Fresh News

Sunday, 24 Nov 2013

Official visit to Romania of Mr. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China

From November 25 to  November 28, 2013, Li Keqiang, Premier of the State Council of  the People’s Republic of China will pay an official visit to Romania , in response to the invitation made by Victor Ponta, Prime Minister of Romania on his visit to Beijing in July 2013 .

Premier of the State Council of the People’s Republic of China will be accompanied by an important government and business delegation. It will be the first visit to Romania of a Premier of the State Council of the People’s Republic of China after 19 years.

The visit aims at strengthening the bilateral political relations, both at political and economic level and in other areas, within the framework of the Ample Friendship and Cooperation Partnership between Romania and the People’s Republic of China and in the context of preparations for the 65th anniversary, in 2014, of the establishment of diplomatic relations and the 10th anniversary of the signing of the Partnership.

In the bilateral talks, the two senior officials will analyze the stage of relations between Romania and the People’s Republic of China, on the three main levels of cooperation - political and economic dialogue, human relations respectively. There will be discussed at the same time the guidelines for strengthening and deepening of the Romanian- Chinese relation, through concrete projects of mutual interest.

There will be adopted a Joint Declaration of the Government of Romania and the Government of the People’s Republic of China on deepening bilateral cooperation. During the visit, Premier Li Keqiang will hold a speech too in the Romanian Parliament.

Also, on the visit, there will be signed several bilateral cooperation documents in the fields of energy (nuclear, thermal power station, hydroelectric power station), veterinary, industrial, information society and culture.

The two Prime Ministers will also have an exchange of views on the proposals on the agenda of the meeting of Heads of State and Government of Central and Eastern Europe -China ( 16 +1 ) , which will take place in Bucharest on November 26, 2013 .

Also , during discussions, special attention will be extended to proposals for strengthening the strategic relationship between the EU and China, following major policy decisions taken at the EU- China Summit held in Beijing on November 21-22 this year.

There will be addressed other topical issues on the international agenda.

Schedule

Monday, November 25, 2013

12.10-12.25 Romanian delegation travels to the International Airport "Henri Coanda" Presidential Salon , C Wing

1:00 pm  Mr. Li KEQUIANG, Prime Minister of the People’s Republic of China, arrives on the International Airport "Henri Coanda" Presidential Salon, C Wing

Welcome by:

Victor Ponta, Prime Minister of Romania

Participants:

Chinese delegation:

1. Wang Yi, Minister of Foreign Affairs

2. Xu Shaoshi, Minister of National Development and Reform Commission

3. Lou Jiwei, the Minister of Finance

4. Gao Hucheng, Minister of Trade

5. Xiao Jie, Deputy Secretary- General of the State Council

6. Ning JIZHE, director of the Research Office of the State Council 7        

7. Huo YUZHEN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of RP China in Romania

8. Song TAO, Deputy Minister of Foreign Ministry, Secretary General of the Secretariat for Cooperation between China and the countries of Central and Eastern Europe

9.  Shi GANG, Head of the Prime Minister Chancellery

 

1: 25 pm, Travel to Victoria Palace

1.40 pm    Arrival of the two Prime Ministers at the Victoria Palace

Access of the official media

1.45pm-2.45pm  Plenary discussions of the two delegations                    

Location: Muntenia Hall

Participants:

Chinese delegation:

1. Wang Yi, Minister of Foreign Affairs

2. Xu Shaoshi, Minister of National Development and Reform Commission

3. Lou Jiwei, the Minister of Finance

4. Gao Hucheng, Minister of Trade

5. Xiao Jie, Deputy Secretary- General of the State Council

6. Ning JIZHE, director of the Research Office of the State Council 7        

7. Huo YUZHEN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of RP China in Romania

8. Song TAO, Deputy Minister of Foreign Ministry, Secretary General of the Secretariat for Cooperation between China and the countries of Central and Eastern Europe

9. Shi GANG, Head of the Prime Minister Chancellery

10. Zhang ZHENG, interpreter

 

2:45 pm-3:00pm  Document signing

Location: Transilvania Hall

Working language: Romanian - Chinese, consecutive translation;

Press access: all press

Participants:

Signatories for the Chinese side:

1.      GAE HUCHENG, Minister of Commerce

2.      HUO YUZHEN, Chinese Ambassador to Romania

3.      XU SHAOSHI, Minister of the National Development and Reform Commission

4.      LU YONG, Regional Manager from HUAWEI Company

5.      ZHANG CHUANWEI, President of MINGYANG Wind Power Group

6.      HE YU, President of China General Nuclear Power Group

7.      ZHAO RUOLIN, President of China National Electric Engineering Corporation

8.      LI QINGKUI, President from China HUADIAN Engineering Corporation

9.      YUN LIAN, Executive Vice President of SINOHYDRO

 

3:00pm -3:15 pm  Joint press statements of the two Heads of Government

Location: Transilvania Hall

Working language: Romanian – Chinese, consecutive translation          

      

Tuesday, November 26, 2013

Palace of Parliament

PALACE OF PARLIAMENT

08:38am-08:56am, Reception of high guests, the Prime Ministers of the participating countries, by Mr. Victor Ponta, Prime Minister of Romania along with Mr. Li Keqiang Prime Minister of the People’s Republic of China

Location: Central hall

All media has access.      

09:00am- 09:30am, Opening of the businesspeople forum sessions "China- Central and Eastern Europe" in the presence of Mr. Victor Ponta , Prime Minister of Romania and Mr. Li Li KEQIANG Prime Minister of the People’s Republic of China

Location: Al. I. Cuza Hall, 1st floor

Working language: Romanian - English – Chinese, simultaneous translation

10:00am-11:45am Opening sessions of the China – Central and Eastern European Countries 

Summit:”MEETING OF HEADS OF THE GOVERNMENT OF CHINA AND CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES”

Location: Human Rights Hall               

Opening remarks by:

Mr. Victor PONTA, Prime Minister of Romania(10`)

Mr. Li KEQIANG, Prime Minister of the People’s Republic of China        

Press access – only for illustrations              

11:50 am-11:55am  Family photo

Location: Central Hall

                                                  

12.00-12.15  Press statements

Location: N. BĂLCESCU Hall

Working language: Romanian – Chinese –English, simultaneous translation

                                                       

Wednesday, November 27, 2013

4:00pm-4:30 pm, Speech by Mr.Li KEQIANG, Prime Minister of the People’s Republic of China in the plenum of the Romanian Parliament, in the presence of Mr. Victor Ponta, Prime Minister of Romania

Location: The Plenum Hall of Parliament

Working language: Romanian- Chinese, simultaneous translation



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

More-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Prime Ministers in history

The gallery of former Prime Ministers of Romania throughout history

  • Photo Gallery

    Photo Gallery

    Photos of public events and activities attended by Prime Minister, and of the activities carried out at Victoria Palace

    More
  • Press releases

    Press releases

    The latest press releases on the activity of the Prime Minister and on the activities of the reunited Cabinet.

    More
  • Government

    Government

    The difficult political situation Romania is currently facing requires the promotion of a government’s programme with short –term objectives, to prepare the reforms necessary for Romania’s modernization in the European spirit.

    More
  • Cabinet of Ministers

    Cabinet of Ministers

    Prime Minister leads the Government and coordinates its activities, in compliance with their legal duties.

    More