Point de presse à l'issue de la réunion du gouvernement du 27 juillet 2022

27 Juillet 2022

Dan Cărbunaru : Bonjour. Bien je vous ai trouvés à la conférence de presse du gouvernement roumain ! Aujourd'hui, à la fin de la réunion de gouvernement, au point de presse participeront M le ministre des Finances, Adrian Câciu, le ministre de l'Économie, Florin Spătaru, et le secrétaire d'État du Ministère de l'Énergie, M. George Niculescu.
Je vais inviter, pour commencer, M.  le ministre des Finances, Adrian Câciu, à vous présenter les discussions que nous avons eues aujourd'hui au gouvernement sur le sujet lié aux attributions du Ministère qu`il  dirige.
Adrian Câciu : Oui, merci ! Bonjour! Aujourd'hui, les normes méthodologiques pour l'application de l'ordonnance 90/2022 concernant l'octroi de facilités pour les prêts accordés par les établissements de crédit ont été approuvées. A partir du moment où ces règles sont publiées au Journal officiel, les personnes physiques et morales peuvent également accéder à cet outil avec lequel l'Etat, le Gouvernement, vient soutenir les citoyens et les entreprises, concernant une facilitation, un moratoire sur le report des versements entre 1 et 9 mois, pour ceux qui sont dans une situation difficile.
Aujourd'hui également, lors de la réunion du gouvernement, on a également présenté les résultats de l'exécution budgétaire pour le semestre, une exécution budgétaire, comme je l'ai précisé, avec ses bons et ses mauvais côtés, une exécution qui montre clairement la trajectoire d'assainissement budgétaire, que l'État roumain s'est engagé à entreprendre, à réduire le déficit public - après six mois, le déficit public est inférieur de 1,15% par rapport à l'année dernière, respectivement, il a atteint 1,71 % du PIB, et l'an dernier il était de 2,88 % du PIB - avec des éléments pour rendre plus efficace la collecte des recettes fiscales, une augmentation de 0,6 % de la collecte des recettes fiscales et une augmentation de celles-ci de 26,5% par rapport à l'année dernière, une efficacité de l'absorption des fonds européens, au sens de l'augmentation de l'absorption de 16,4% par rapport à la même période l'an dernier, et du côté des dépenses, avec une approche prudente des dépenses de personnel, avec un effet malheureusement négatif, mais prévu dans la loi de finances sur les charges d'intérêts, un effet qui vient de ce que signifie l'augmentation des taux d'intérêt au second semestre de l'année dernière, mais aussi dans la première partie de cette année, et avec des éléments de retard du côté des investissements, éléments de retard qui sont principalement causés par l'augmentation des prix des matériaux de constructions, qui ont empêché un certain nombre de constructeurs de poursuivre l'activité d'exécution sur les chantiers, un retard que tous les agents de crédit, tous les collègues du gouvernement devront rattraper au second semestre de cette année, afin que nous atteignions notre objectif d'investissements pris en charge par la loi de finances de l'État. Je suis à votre disposition avec des réponses aux questions, le cas échéant.
Dan Cărbunaru : Bien sûr, j'ajouterais ici à la liste de ce qui a été discuté, si vous voulez donner des détails liés à la hiérarchisation des investissements importants pour l'année prochaine et au niveau de la dette publique du gouvernement l'année dernière, comparé, bien sûr, avec d'autres États européens.
Adrian Câciu : Oui, nous avons entamé les démarches de préparation de la stratégie fiscalo-budgétaire 2023-2025 et les démarches de préparation du budget pour 2023. L'une des actions fait référence à la priorisation des projets d'investissement publics importants, et ici, la valeur actualisée des investissements prioritaires est de 234,3 milliards de lei, et le reste à financer jusqu'à leur achèvement est de 139 milliards de lei. Le ministère le plus important qui gère d'importants projets d'investissement public ou le plus grand nombre d'investissements est le Ministère des Transports, avec 94 projets, d'une valeur actualisée de 180 milliards de lei, suivi du Ministère du Développement et de l'Administration des travaux publics, qui gère 16 projets, d'une valeur actualisée de 3,3 millions de lei et le Ministère de l'Environnement, avec 12 projets d'investissements, d'une valeur actualisée de 6,9 milliards de lei. Je suis à votre service! Merci!
Journaliste : Monsieur le ministre, avez-vous fait une analyse concernant les pensions du système public, les pensions spéciales ? Veuillez nous dire si les pensions de moins de 2.000 lei pourraient être imposées, si cela pourrait changer, car elles ne sont actuellement pas imposées.
Adrian Câciu : L'analyse est en cours. Je veux être très clair au sujet du système public de retraite. Le système de retraite public, à l'heure actuelle, n'est pas imposé jusqu'à la valeur de 2 000 lei. Les choses resteront ainsi, nous analysons pour voir si cette valeur non imposable peut être augmentée, étant donné que cette exonération fiscale est intervenue en 2017. Entre-temps, les choses ont évolué du point de vue de l'inflation. Dans notre analyse, nous considérons tous les autres systèmes de retraite, à l'exception du système de retraite public, en ce qui concerne une éventuelle imposition, mais sous la condition de non-imposition de la partie de contributivité.
Journaliste : Monsieur le ministre, qu'est-ce que cela veut dire ? Que les pensions supérieures à 2.000 lei pourraient ne pas être taxées ? Jusqu'à quel seuil ?
Adrian Câciu : Nous analysons cela avec le Ministère du Travail, parce que le Ministère du Travail dispose de toutes les données sur le système public de retraite et dispose également des données sur le taux de privation matérielle sévère, le taux de risque de pauvreté - ce sont des éléments du panier de consommation qui doit être pris en compte dans le calcul, afin que les citoyens vulnérables soient soutenus, surtout pendant cette période.
Journaliste : En ce qui concerne également la pension, j'ai vu que la Banque mondiale demandait que les pensions militaires soient également réinstallées. Avez-vous fait une analyse concernant ces pensions, y aura-t-il une taxe appliquée là aussi, la formule de calcul changera-t-elle ?
Adrian Câciu : J'ai dit que ce qui concerne le Ministère des Finances est en corrélation avec la réforme des retraites que fait le Ministère du Travail, avec les autres ministères qui sont impliqués du point de vue des systèmes de retraite dont ils ont la charge. La partie fiscalité ne portera que sur les autres régimes de retraite, sans toucher à la partie contribution. Cette analyse, lorsqu'elle sera prête, sera présentée à la coalition. Jusque-là, je ne voudrais pas donner de détails.
 Journaliste : Mais quand sera-t-elle prête ?
Adrian Câciu : Dans les semaines à venir. Dans les semaines à venir, pour ne pas dire à très long terme. La priorité maintenant pour nous est la rectification budgétaire.
Journaliste : Et, Monsieur le Ministre, quand pourriez-vous annoncer le nouveau seuil à partir duquel les retraites seront imposées, quand pourrait-il s'appliquer ?
 Adrian Câciu : Après la décision de la Coalition.
Journaliste : Pourrait-il s'appliquer à partir de cette année ou seulement à partir de l'année prochaine ?

Adrian Câciu : Après la décision de la Coalition. Laissez-nous achever cette analyse, s'il vous plait !
Journaliste : Juste une question, liée à la rectification budgétaire. Tous les ministères parviendront-ils à réduire de 10 % les dépenses ? Vous ont-ils déjà présenté un plan de réduction des coûts ?
 Adrian Câciu : La plupart d'entre eux ont réussi, ceux qui n'ont pas réussi réussiront.
Journaliste : Qui est en retard ?
 Adrian Câciu : Je ne peux pas vous donner ce détail, c'est injuste envers mes collègues. Au moment où nous clôturerons la rectification budgétaire, il est certain que les engagements que nous avons pris du gouvernement seront tenus par tout le monde.
Journaliste : Au Ministère des Finances, qu'avez-vous coupé, à quoi avez-vous renoncé, monsieur le ministre ?
Adrian Câciu : Vous verrez les détails dans le rectificatif lorsqu'il sera mis dans la transparence budgétaire.
Journaliste : Moins de voitures, moins de produits ?
Adrian Câciu : Je ne vous donnerai pas non plus de détails sur le Ministère des Finances, car ce serait incorrect ; nous donnons naissance à une discussion qui n'a pas de sens d'avoir lieu en ce moment, jusqu'à la partie des ajustements au sein de la rectification budgétaire, car nous devons être conscients, nous avons des paquets.
 Journaliste : N'aimeriez-vous pas être un exemple pour vos collègues ?
Adrian Câciu : Non. C'est une priorité pour la société de financer l'économie et les citoyens. Ces choses doivent être financées à l'occasion de cette rectification.
Journaliste : ROBOR a encore augmenté. Avez-vous un plan, une stratégie pour tempérer cette croissance ?
Adrian Câciu : ROBOR n'est pas, après tout, géré par le Ministère des Finances, c'est un indicateur, si vous voulez, du marché ; la stratégie que nous pouvons avoir fait partie des politiques fiscales-budgétaires pour tempérer l'inflation, dans un horizon temporel, car avec la modération de l'inflation, on pourrait assister à un renversement de la tendance à la hausse des taux d'intérêt.
Journaliste : Bonjour ! Je vous pose une question sur l'ordonnance 16, qui a introduit des hausses d'impôts : il y a un problème de surimposition du travail à temps partiel. Il y a des entreprises qui ont commencé à licencier des employés payés aux deux heures. Vous savez, les problèmes ont été rapportés dans la presse, en gros, un employeur doit payer beaucoup plus qu'avant. Envisagez-vous de changer, d'apporter... ?
Adrian Câciu : Je sais que cela a longtemps été le souhait de ceux de Hotnews d`avoir une réponse. À l'heure actuelle, cette ordonnance a, aura ses effets comme indiqué.
Journaliste : Eh bien, ils sont mauvais. C'est le problème ...
Adrian Câciu : Non, c'est un avis, et je ne réponds pas à vos avis. Merci!
Journaliste : Ce sont des faits, pas des opinions, monsieur le ministre !
Adrian Caciu : Merci ! Une autre question si je peux me permettre.
Journaliste : Bonjour, monsieur le ministre ! J'aurais, comme d'habitude, quelques ajouts à ce dont mon collègue vous parlait tout à l'heure. Concernant cette éventuelle imposition des pensions inférieures à 2 000 lei, vous avez dit que ce seuil pourrait être relevé. Je vous demanderais, jusqu'à...
Adrian Câciu : Une exemption, attention !
Journaliste : Une exemption, oui. Elle a demandé si cela pouvait être taxé, vous avez dit oui, nous pourrions en fait augmenter le seuil. Bien! Jusqu'à quel point le seuil pourrait augmenter, à titre indicatif, et depuis quand, je vous demanderais, c'est certainement un sujet d'intérêt.
Adrian Câciu : Une fois que toute cette analyse sera prête, toutes ces questions seront sûrement transmises publiquement.
Journaliste : Donc, peut-être à partir de l`année prochaine ou plus tôt ?
Adrian Câciu : Je ne voudrais pas que nous créions des seuils indicatifs, pour ainsi dire, sans que l'analyse et la décision soient prises.
 Journaliste : Je suppose qu'à l'automne vous aurez l'analyse pour les pensions spéciales, et pour celles du système public.
Adrian Câciu : Oui, d'ici l'automne, toutes ces choses seront clarifiées, mais, encore une fois, ceux du secteur public des pensions, dans le premier pilier, ne seront pas concernés.
 Journaliste : Et que pourrait signifier l'indexation à partir du début de l'année prochaine, tout cela va-t-il ensemble ? Je sais qu'on en a parlé à un moment donné, peut-être 10 % de plus pour les retraités du système public, je veux dire, évidemment, on exclut ici ceux qui reçoivent des pensions spéciales, peut-être qu'ils en profiteront aussi.
Adrian Câciu : Certes, les retraites vont augmenter à partir du 1er janvier 2023. Plus elles augmenteront, plus cette réponse viendra en conséquence, pour ainsi dire, du fonctionnement de l'économie cette année. Mais sûrement une augmentation sera telle que l'érosion du pouvoir d'achat subie, au moins au second semestre, soit compensée.
Journaliste : Et vous parliez de ces coupes dans chaque ministère. Je vous demanderais si, sans exemples, chaque ministère aura sûrement une réduction de 10 % ? Je sais qu'il y a eu une discussion dans la coalition, je sais qu'au départ il s'agissait de réduire volontairement chacune de leurs dépenses. Finalement, c'est devenu un peu obligatoire. Chaque ministère a donc cette obligation de réduire ses dépenses ? Peut-être de 10%, peut-être même plus, parce que je vois que vous vous souciez beaucoup des investissements et que nous sommes en fait en retard.
Adrian Câciu : Il y aura des ministères qui réduiront de plus de 10 % et pas forcément dans la section biens et services, mais sans toucher à la section investissements. Nous aurons donc cette image au moment où nous fermons cette rectification du point de vue des relations et la rectification sera mise en transparence décisionnelle.
Journaliste : Je sais que vous devez transférer de l'argent sur toutes les dettes que l'État a envers les fournisseurs, ce qu'il fera avec ce plafond sur l'électricité et le gaz naturel. Je veux vous demander si vous avez cet argent disponible. Cette estimation de l'ANRE, 40 milliards de lei, a été discutée. Il est tombé à 20 milliards entre-temps. Nous ne savons pas maintenant combien ce sera, mais l'État a-t-il les moyens de régler cet argent ?
Adrian Câciu : Tout d'abord, nous attendons l'analyse étayée d'une estimation. Je me souviens juste du fait que lorsque cette décision a été prise avec l'ordonnance 27, l'estimation qui a été faite était de 9 milliards pour toute l'année. La rectification est uniquement basée sur des chiffres concrets, et l'argent sera affecté à la rectification, tel que déterminé, sur la base des analyses que nous effectuons également et par rapport auxquelles, avec le Ministère de l'Énergie, nous parvenons à un consensus, l'argent représentant des factures exigibles et des montants certains et exigibles, et non des estimations qui changent d'une semaine à l'autre.
Journaliste : Ceux du Ministère de l'Agriculture auront en main toutes les analyses concernant les subventions qu'ils doivent accorder à l'avance, les compensations qu'ils doivent /.../?
Adrian Câciu : Nous avons déjà l'analyse du Ministère de l'Agriculture et elle est prise en compte sur cette partie du premier rectificatif.
Journaliste : Encore un détail, car j'ai remarqué quelque chose dans votre discours concernant la modération de l'inflation. La régulation du marché de l'énergie peut-elle modérer l'inflation ?
Adrian Câciu : Certainement. Ici, je voudrais cependant voir quelque chose qui s'est passé et que nous devons gérer à partir de maintenant. L'État roumain est venu soutenir les citoyens et l'économie face à l'explosion des prix de l'énergie et a pris une mesure de plafonnement, si vous voulez, des prix, de /.../ pour ce que le citoyen ressent, mais, d'autre part, dans la façon dont on vend l'énergie sur le marché, les choses, de notre point de vue, sont entrées dans un régime - soyons élégants - trop incertain pour être gérable. Pour preuve, l'ANRE a également été sollicitée avec le Ministère de l'Énergie, mais nous, le gouvernement, participons également à une analyse, car on ne peut pas laisser monter les prix non seulement de manière incontrôlée, mais au galop, car on ne peut pas y veiller. L'argent du paiement des fournisseurs ne provient pas de l'État roumain, soyons clairs. Cet argent c'est les impôts que vous payez, même moi - même si je suis un dignitaire je paye aussi des impôts - mais tout le monde paie des impôts. Il faut vraiment intervenir dans un domaine de régulation du marché sur son flux, car quelque part les choses sont très déséquilibrées, de mon point de vue.
Journaliste : Merci !
Adrian Caciu : Merci !
Journaliste : Bonjour ! La mesure adoptée aujourd'hui, avec le report des échéances, est d'un grand intérêt. Je sais que vous avez eu des éclaircissements, mais je vais vous demander, car il y a beaucoup de Roumains intéressés, de nous donner quelques détails supplémentaires liés aux règles.
Adrian Câciu : Pratiquement, les citoyens iront à la banque avec une déclaration sous leur propre responsabilité que leurs dépenses ont augmenté, au cours des trois derniers mois, de 25 % par rapport à une période similaire de l'année précédente, mais, évidemment, ils doivent tenir compte du fait qu'ils bénéficieront de ce report d'échéances, mais à la fin ils devront payer les échéances qui ont été reportées et, évidemment, les intérêts accumulés. Une autre facilité existe pour ceux qui sont bénéficiaires du programme "Prima casa" et "Noua casa", où les intérêts ne sont pas capitalisés. Ce n'est pas une décision qu`on peut prendre sion peut payer les échéanes. Il serait préférable de pouvoir payer les versements et si on peut trouver la possibilité de passer à un taux d'intérêt fixe pour la prochaine période, car les taux d'intérêt vont augmenter, je ne me cache pas de le dire. Mais si l`on est vraiment en difficulté, on peut aller à la banque, avec une demande, avec une attestation, évidemment, si vous n'avez pas de demande de refinancement en cours ou de restructuration de crédit récemment, et alors vous bénéficierez de cette mesure. Merci!
Dan Cărbunaru : Encore une question, ai-je compris ?
Journaliste : Le Premier ministre a déclaré que, lors de la rectification du budget, les investissements, l'exécution du budget et la réduction des dépenses seront pris en compte. Concrètement, quel serait l'objectif à partir duquel un ministère ne recevra plus d'argent pour une rectification supplémentaire ou votre argent sera-t-il coupé ?
Adrian Câciu : Les objectifs d'investissements doivent être tenus et, surtout, ils doivent être atteints. Deux : les mesures venues soutenir l'économie et les citoyens, du paquet "Soutien à la Roumanie", paquets 1 et 2 du paquet de soutien à l'énergie doivent être financées. Ce sont les priorités. La manière dont certains ministères recevront des fonds supplémentaires dépend évidemment de l'exécution du budget tous les six mois. De plus, concernant une réduction des biens et services, comme cela a été dit tant de fois auparavant, je ne pense pas que ce soit un effort que les agents de crédit ne puissent pas faire, dans le contexte où tout le pays fait un effort pour surmonter cette situation. Plus que cela - j'ai également été clair, le Premier ministre a également été clair - la Roumanie maintiendra les objectifs de déficit.
Journaliste : Aucun ministère ne se retrouvera, par exception, à la mesure de la réduction de 10% des dépenses en biens et services ?
 Adrian Câciu : Pourquoi devraient-ils se retrouver ?
Journaliste : Parce que, par exemple, le ministre du tourisme nous a dit il y a deux semaines que, dans son cas, un ministère indépendant n'a pas encore été créé, afin qu'il puisse réduire ces dépenses.
 Adrian Câciu : Il s'agirait d'expliquer sur un ministère en particulier ou un autre. Voyons la rectification. Cet objectif est encore une étape importante, comme dans le PNRR. Merci.
 Journaliste : Je n'ai qu'une question : sur la situation chez Metrorex. Avez-vous discuté avec le ministre des Transports, Sorin Grindeanu, allez-vous leur accorder le montant demandé en rectification ?
Adrian Câciu : On verra à la rectification. J'ai discuté avec Monsieur le Vice-Premier Ministre Grindeanu et nous verrons la rectification.
Journaliste : Nous savons que pendant la pandémie, 600.000 Roumains ont eu recours à la solution du report des versements. Puis ils ont bénéficié d'un cadre législatif européen, quand ils ont demandé...
Adrian Câciu : Pas eux. Les banques. Alors, s'il vous plaît, il y a une différence. Ce gouvernement aide les citoyens et l'économie.
Journaliste : Eh bien, le fait est que maintenant...
Adrian Câciu : Ce cadre a donc aidé les banques. Merci. Je voulais clarifier.
Journaliste : Maintenant, s'ils demandent à nouveau le report des versements, ils auront un plus grand risque face aux futurs prêts, en gros, rétrograder, entrer dans cette liste noire, disons, des banques. Vous avez un accord avec les banques pour que cela n'arrive pas aux personnes qui bénéficieront du sursis...
Adrian Câciu : Vous partez d'un problème qui a probablement été suggéré par quelqu'un sur le marché bancaire. Je dis que la Banque nationale s'en sortira - car cela se fait aussi avec le soutien de la Banque nationale, qui édicte même des règlements pour les banques, afin d'aider la mesure à être opérationnelle et bonne pour ceux qui y font appel. Je pense qu'on n'y arrive pas. Voyons voir comment ça fonctionne.
Journaliste : Comment le ministère est-il assuré ?
Adrian Câciu : Ces listes noires qu'une banque fait ou une autre sont vraiment des situations qu'une banque peut faire. Mais n'oublions pas que la Roumanie a un système bancaire compétitif, et pour un problème que vous avez subi non pas à cause de vous, mais à cause d'une situation générale, qui peut être prouvée, après tout, avec des documents, je pense qu'un citoyen ne devrait pas, pour ainsi dire, être mis sur liste noire. Merci!

Dan Carbunaru : Merci ! Merci beaucoup, monsieur le ministre des Finances, d'avoir assisté à la séance d'information! Nous remercions également les journalistes qui vous ont posé des questions. Comme je vous l'ai dit, nous avons également avec nous le ministre de l'Economie, M. Florin Spataru. Un régime d'aides d'État d'une valeur de 300 millions d'euros pour soutenir l'industrie manufacturière, ainsi que de nouvelles réglementations pour la protection des consommateurs roumains, ont été approuvés aujourd'hui par le gouvernement, sur proposition du Ministère de l'Économie.
Florin Spataru : Bonjour ! Merci! Comme vous le savez, nous avons un projet de loi établissant les responsabilités du Bureau unique dans la mise en œuvre du règlement européen sur la protection des consommateurs. L'Autorité nationale de protection des consommateurs est désignée comme ayant les responsabilités d'un office unique et celui qui assurera la liaison avec les autres entités au niveau de l'Union européenne concernant la mise en œuvre de la réglementation européenne sur la protection des consommateurs. Aussi, ce projet de loi réglemente et définit certaines infractions transfrontalières, les infractions à grande échelle et les infractions à grande échelle ayant une dimension de vitesse propre à l'Union. A travers cet acte normatif, nous avons défini les responsabilités mais aussi les sanctions qui s'appliquent en cas de violation de ces règles.
Nous avons également un arrêté de gouvernement sur le régime d'aides d'État pour les aides à l'investissement dans l'industrie manufacturière. Un dispositif sur lequel nous avons travaillé en collaboration avec le Ministère des Finances, le Conseil de la concurrence, mais aussi avec le milieu des affaires. Ce régime d'aides d'État s'adressera aux entreprises, dont beaucoup sont en cours de délocalisation depuis la Fédération de Russie, l'Ukraine et la Biélorussie, mais pas seulement. Avec l'aide d'un tel système, dans la pratique, la Roumanie parvient à soutenir les entreprises dans le développement de nouvelles capacités qui respectent les conditions environnementales, mais conduisent également à une concurrence accrue au niveau européen.
Nous avons aussi un acte additionnel, un mémorandum par lequel les étapes de réalisation de l'inscription à la Bourse de la Société Nationale du Sel ont été approuvées. Fondul Proprietatea, comme vous le savez, veut échanger les actions qu'il détient en bourse. L'Etat roumain conservera la majorité de 51%. Pratiquement, ce mémorandum ne réglemente que les étapes qui seront suivies dans le processus de négociation d'introduction en bourse du paquet Fondului Proprietatea. S'il y a des questions.
Journaliste : Monsieur le ministre, dans ce contexte, une éventuelle crise énergétique, j'ai compris, hier, du secrétaire général, après tout, du PSD, votre parti, qu'en hiver il pourrait y avoir la possibilité d'un rationnement du gaz, mais pour les entreprises. Vous êtes le ministre de l'Economie, comment pensez-vous que les entreprises vont réagir en apprenant cela ?
Florin Spătaru : La semaine dernière, j'ai eu une réunion au Ministère de l'Économie avec des entreprises, de l'industrie lourde, de grands consommateurs d'énergie. Avec l'aide de collègues du Ministère de l'Énergie, nous avons clarifié ces aspects et demandé des informations sur l'état des contrats qu'ils ont conclus dans le domaine de l'énergie et dans le domaine du gaz naturel. Nous continuerons à maintenir cette communication afin d'avoir des informations tant de l'industrie que du gouvernement et d'avoir une communication beaucoup plus efficace.
Journaliste : Mais pensez-vous qu'il existe cette possibilité qu'ils puissent réduire leur consommation de gaz ?
 Florin Spătaru : Chaque entreprise analyse ses capacités de production, dans le contexte de perturbations de la chaîne d'approvisionnement ou dans le contexte d'un marché en constante évolution, puis elle analysera ses flux de production.
Journaliste : Pour comprendre, en ce moment, parce qu'hier il y a eu une décision prise au niveau de l'Union européenne, au niveau des ministres de l'énergie, réduction de 15% de la consommation de gaz, industrie critique. Qu'est-ce qui n'est pas inclus dans l'industrie critique parmi les entreprises qui vous sont subordonnées et qui pourraient, l'année prochaine, à partir du 1er août, réduire la consommation de gaz ?
Florin Spătaru : L'industrie lourde n'entre pas dans la catégorie des industries critiques. Il y a une définition des industries critiques et on définit très clairement ce que sont ces industries.
Journaliste : Donc aucune entreprise subordonnée au Ministère de l'Economie ne sera dans cette position ?
Florin Spătaru : Nous ne parlons pas d'entreprises relevant du Ministère de l'Économie, nous parlons d'entreprises privées de l'économie roumaine. Les entreprises subordonnées au Ministère de l'Économie n'entrent certainement pas dans la catégorie des industries critiques.
 Journaliste : Ils devront donc réduire leur consommation de gaz.
Florin Spătaru : Ils devront bien sûr analyser leur production et leurs flux de production pour s'inscrire dans cet objectif de réduction de 15 %, mais il faut savoir que, de la dynamique économique, du marché et des flux d'approvisionnement, une certains partie d'entre eux ont déjà franchi une telle étape.
Journaliste : Pouvez-vous nous dire qui ?
Florin Spătaru : Je ne peux pas vous donner cette information.
 Journaliste : Pourquoi ?
Florin Spătaru : Parce que ce sont des informations qui appartiennent à ces entreprises.
Journaliste : Ce n'est pas une information publique ?
Florin Spătaru : Ce n'est pas une information publique.
Journaliste : Pourquoi ?
 Florin Spătaru : Parce que ce sont des entreprises privées.
 Journaliste : Je comprends. Concernant la réduction de 10% des dépenses, où avez-vous coupé ?
 Florin Spătaru : Le Ministère de l'Économie a annoncé dès le début qu'il prévoyait de réduire de 10 % les dépenses en biens et services.
 Journaliste : Je comprends, le chapitre des biens et services, c'est ce que tous les ministères doivent faire.
 Florin Spataru : Oui.
Journaliste : Concrètement, qu'avez-vous coupé, qu'avez-vous renoncé à ce que vous aviez dans le budget ? Vous n'avez pas acheté la voiture x, le crayon y ? Qu'as-tu abandonné ?
Florin Spătaru : C'est une liste des biens et services qui ont été fournis, nous avons fait une analyse claire et ensuite certains d'entre eux seront réduits. Je ne peux pas vous donner de détails pour le moment.
Journaliste : Vous n'avez donc pas réduit vos dépenses jusqu'à présent.
Florin Spataru : Mais si.
Journaliste : Ca va venir.
 Florin Spătaru : J'ai dit que nous réduirons. Bien sûr, nous sommes sur un budget.
Journaliste : Que nous réduirons. Jusqu'à présent, vous n'avez pas présenté au Ministère des Finances une liste de...
Florin Spataru : Non. J'ai envoyé le budget au Ministère des Finances. Le budget dans lequel la remise de 10% sur les biens et services est clairement mise en avant.
 Journaliste : Je comprends que vous ne pouvez pas nous donner un exemple de combien une entreprise réduit ou combien elle a réduit sa consommation de gaz, mais vous pouvez nous dire à l'échelle nationale si nous prenons les plus gros consommateurs, combien on a réduit en raison des augmentations de prix , de combien la consommation de gaz a-t-elle été réduite ? Disons, un depuis le début de la guerre en Ukraine ?
Florin Spătaru : Veuillez demander ces informations au Ministère de l'Énergie. Ils ont une analyse très claire sur les réductions de consommation de gaz et d'électricité.
Journaliste : Si cette réduction de 15 % est imposée, maintenant elle est volontaire, elle pourrait être obligatoire, pouvez-vous nous dire combien d'entreprises de notre pays pourraient être ciblées, avez-vous une statistique ?
 Florin Spătaru : Je n'ai pas de statistiques.
Journaliste : Approximativement au moins. Un pourcentage ?
Florin Spătaru : Les discussions que nous avons eues étaient avec les entreprises qui couvrent 80 % du marché du gaz et de l'énergie dans le domaine industriel. Donc chacun d'eux est en train d'analyser son budget.
Journaliste : Donc, 80 % des entreprises d'un certain segment.
Florin Spătaru : Du secteur industriel, des grandes entreprises en général.
 Journaliste : Et qu'est-ce que cela signifie pour l'économie ? Comment cela se traduirait-il si 80 % de ces entreprises réduisaient toute leur consommation ?
 Florin Spătaru : Bien sûr, un faible chiffre d'affaires et aussi de faibles coûts. Nous n'avons aucune information pour le moment qu'ils auront recours à des outils tels que le chômage technique ou la réduction de certains flux de production. Pour l'instant, ils disent chacun qu'ils vont réorganiser leurs flux pour qu'ils puissent fonctionner correctement, mais bien sûr à capacité réduite.
 Dan Cărbunaru : Merci beaucoup, Monsieur le Ministre, pour votre présence et pour vos explications !
Florin Spataru : Merci aussi !
Dan Cărbunaru : J'ajouterais ici, bien sûr, en invitant avec nous également M. le secrétaire d'État George Niculescu, du Ministère de l'Énergie, le fait que la décision au niveau européen entre les ministres de l'Énergie a été prise hier, en tant que telle, déjà dans les prochains jours, dans la prochaine période, chaque État membre fera ses propres calculs, il y aura des dialogues avec les parties concernées, sachant que nous parlons, comme vous l'avez déjà noté, d'un principe basé sur une réduction volontaire à pour le moment, seulement si la situation sur le terrain l`exige, nous pourrions avoir affaire à une réduction obligatoire. Ce n'est pas le cas actuellement. Monsieur le Secrétaire d'État, s'il vous plaît !
 Georges Niculescu : Merci beaucoup ! Bonjour! J'ai informé aujourd'hui M. le Premier ministre de la décision adoptée hier, à Bruxelles, par les États membres, concernant la réduction volontaire de la consommation de gaz naturel pour la prochaine saison froide, de 15 %, jusqu'à la situation dans laquelle, si nécessaire, cette réduction volontaire deviendra une obligation pour les États membres afin de réduire la consommation de gaz naturel. J'ai présenté au Premier ministre le degré de remplissage des entrepôts pour la saison froide à venir, je l'ai informé des estimations concernant le degré de remplissage au 1er août, considérant que nous avions un seuil intermédiaire de 46% de degré de remplissage jusqu'au 1er août , d'après nos estimations dans quelques jours, le taux de remplissage sera supérieur à 58 %, proche de 59 %, ce qui se traduit par environ 0,4 milliard de mètres cubes, soit 400 millions de mètres cubes, un degré de remplissage supérieur à l'objectif selon le règlement européen. De ce point de vue nous sommes au-dessus du tableau, j`ai également présenté au Premier ministre une série d'autres mesures dont nous avons discuté avec le Ministère des Finances. Et comme l'a également mentionné M. le ministre de l'Économie, nous avons eu des discussions au Ministère de l'Économie concernant la consommation pendant cette période, la saison froide pour les grandes entreprises consommatrices de gaz naturel. Si vous avez des questions, je suis à votre disposition avec grand plaisir ! Je veux juste ajouter qu'il s'agit d'une situation sans précédent dans toute l'Europe, une situation qui mettra certainement à l'épreuve le système énergétique national en cette période, et c'est une situation à laquelle nous devons nous préparer avec tous les scénarios sur la table.
Journaliste : Hier, à Bruxelles, quel fut le mandat avec lequel la Roumanie y `est allée ? Qu'avons-nous soutenu ? Une remise de 15% ou qu'on ne peut pas faire 15% de remise ? On sait qu'il y avait déjà plusieurs États membres qui s'opposaient à cette réduction : l'Espagne, le Portugal, la Grèce. Avec quel mandat sommes-nous allés?
George Niculescu : Permettez-moi de vous dire que la Roumanie a toujours soutenu l'indépendance énergétique, nous avons toujours voulu et nous voulons toujours la diversification des sources d'approvisionnement en gaz naturel et en électricité, c'est pourquoi cette réduction volontaire, pratiquement, de la situation dans laquelle la Roumanie se trouve aujourd'hui, de mon point de vue, je crois que la Roumanie peut faire face à cette réduction volontaire. Certaines flexibilités sont prises en compte dans cette réduction, dans le sens où nous avons le degré de remplissage des entrepôts. Ce degré de remplissage, dont je voens de parler, peut être réduit à partir de l'obligation de réduction de 15 %, et aussi la consommation de l'industrie non énergétique est prise en compte, telle qu'elle est présentée sur le site d'Eurostat, et une quantité de gaz qui peut être réduit à partir de ce pourcentage de 15%.

Journaliste : Alors nous, hier, nous sommes allés dire à Bruxelles que nous soutenions cette mesure, que nous allions faire cette réduction.
George Niculescu : La position de la Roumanie était modérée en ce sens et dans ce contexte...
Journaliste : Que signifie modéré ?
George Niculescu : Je n`ai  pas plus d'informations sur la position exacte qu'y avait la Roumanie.
Journaliste : Merci !
Georges Niculescu : Merci moi aussi !
Journaliste : Vous avez dit qu'il s'agissait d'une mesure volontaire, un accord de réduction volontaire de 15 % jusqu'au 31 mars 2023, et vous avez parlé des quantités dans les entrepôts qui seraient bien au-delà de ce que nous avons supposé en ce moment.
George Niculescu : Au-dessus de la moyenne.
Journaliste : Dans ces conditions, en Roumanie, pensez-vous que cette réduction volontaire de 15 % serait imposée ?
George Niculescu : Cette chose dépend de toute notre société. Nous sommes chacun libre d'agir comme bon nous semble, tant qu'il s'agit d'une action volontaire. Si, par exemple, vous voulez faire ceci…
Journaliste : Non, c'est au niveau gouvernemental.
George Niculescu : C'est exactement ce que je vous disais, étant une action volontaire, ce n'est pas une obligation pour l'instant. Si la situation l'exige, alors cela deviendra une obligation. Tant que c'est volontaire...
 Journaliste : C'est ce que je dis, est-ce que la situation l'exige au regard des quantités de gaz dont nous disposons ?
George Niculescu: Je pense que quelle que soit la quantité de gaz naturel que nous avons stockée, qu'elle soit supérieure ou non à la moyenne, de mon point de vue, je l'ai toujours fait et je le ferai de la manière la plus respectueuse possible, j'ai exhorté et inciterai à une consommation responsable d'électricité et de gaz naturel. S'agissant d'une action volontaire, chacun est libre de faire ce qu'il veut.
Journaliste : Et vous avez également dit que si cela se transforme d'une mesure volontaire en une mesure obligatoire, des réductions seront faites dans certains secteurs économiques. Vous ne lles avez pas dit lesquels. Pouvez-vous nous dire où il y aura des réductions de consommation de gaz dans le cas où la mesure deviendrait obligatoire ?
 George Niculescu : Je peux vous dire où il n'y aura pas de réduction de la consommation de gaz naturel.
Journaliste : Je vous ai demandé où ils seront. Où ils ne seront pas, vous nous l'avez dit.
George Niculescu : Nous avons donc jusqu'au 31 octobre pour modifier ce règlement, considérant que la décision a été adoptée hier. Pour l'instant, je peux vous dire que les consommateurs ménagers, les PME, les infrastructures critiques et les producteurs de chaleur ne seront pas concernés par cette obligation de réduction de consommation. Suite à la mise à jour du règlement, que nous avons jusqu'au 31 octobre pour faire, suite aux discussions que nous aurons avec tout ce qui veut dire gros consommateurs d'électricité, de gaz naturel, avec le secteur de l'énergie aussi, car il faut parler et avec les entreprises productrices de gaz, nous déterminerons, en modifiant le règlement, comment ces réductions de gaz seront effectuées. Ils se feront en principe proportionnellement, jusqu'à la soutenabilité technique des équipements liés à ces entreprises consommatrices de gaz naturel, de manière à ce que ces installations consommatrices de gaz naturel ne soient pas affectées négativement d'un point de vue technique, Je ne sais pas, par une baisse soudaine de la consommation de gaz naturel.
Journaliste : De quelle réglementation parlez-vous exactement ?
George Niculescu : C'est à propos du règlement, laissez-moi le lire, ne le confondez pas. Le règlement qui a été approuvé par lArrde gouvernement 705/2022. Nous avons jusqu'au 31 octobre pour modifier ce règlement.
Journaliste : Et que prévoit ce règlement ? Car il ne nous dit rien...
George Niculescu : Ce règlement prévoit le plan d'urgence, la description du rôle et des responsabilités des entreprises actives dans le domaine du gaz naturel en Roumanie, les activités individuelles des entités impliquées dans la prévention des situations de crise.
Journaliste : Merci.
Georges Niculescu : Avec plaisir.
 Journaliste : Pour être très clair, nous ne commençons pas à réduire les quantités de gaz le 1er août, mais seulement après octobre, lorsque ce règlement est modifié.
Georges Niculescu : Non. J'ai dit réduction volontaire, nous n'avons pas besoin d'une loi ou d'un règlement pour nous dire comment...
Journaliste : Mais nous ne parlons pas des consommateurs nationaux et de ce que chacun de nous peut faire. Il s'agit de ce que le Gouvernement demandera aux entreprises...
George Niculescu : Ce n'est que si la situation d'alerte est déclenchée au niveau européen que cette mesure deviendra obligatoire.
Journaliste : Donc, pour être très clair, nous ne commençons pas à réduire les quantités de gaz à partir du 1er août...
George Niculescu : Obligatoire, non. Volontaire...
Journaliste : /.../ la recommandation de la Commission européenne, volontairement, à partir du 1er août, dans quelques jours, est-ce que quelqu'un dans ce pays commencera à réduire sa consommation de gaz ? Oui ou non?
George Niculescu : Eh bien, si vous me posez cette question, à moi, George Niculescu, si je réduis la consommation de gaz chez moi, je peux vous dire que j'ai...
Dan Cărbunaru : Une seconde, pour clarifier la représentation d'aujourd'hui du Ministère de l'Énergie. Le secrétaire d'État qui représentait le Ministère de l'Énergie au Conseil où la décision a été prise hier est toujours à Bruxelles, M. Drăgan. M. le secrétaire d'État George Niculescu a accepté de venir au point de presse pour vous donner les détails relatifs à la position du Ministère de l'Énergie, étant donné que, comme vous le savez bien, le ministre de l'Énergie, M. Virgil Popescu, est en États-Unis, où il a des discussions. On explique aussi pour ceux qui nous suivent. Nul ne conteste la qualité des informations dont dispose la presse accréditée auprès du Gouvernement.
 Journaliste : Nous voulons seulement savoir si les entreprises en Roumanie, avec lesquelles vous êtes en relation, le Ministère de l'Énergie est en relation, à partir du 1er août réduisent leur consommation ou non ? Il y a une entente entre…
George Niculescu : Non, nous n'avons actuellement aucune sorte de situation, depuis la décision d'hier jusqu'à aujourd'hui, lorsque je suis devant vous, nous n'avons eu aucune sorte de correspondance avec un grand consommateur de gaz naturel...
Journaliste : Et le gouvernement ne le demandera pas non plus.
George Niculescu : De telle sorte que je puisse vous dire si une grande entreprise consommatrice de gaz naturel a l'intention de réduire volontairement sa consommation de gaz naturel à partir du 1er août.
Journaliste : Je comprends, mais le gouvernement exigera-t-il cela ?
George Niculescu : Etant donné qu'aucune obligation n'est établie, le Gouvernement ne peut intervenir et le demander impérativement à aucun groupement d'entreprises ou d'entreprises.
Journaliste : Vous nous confirmez donc qu'à partir du 1er août, nous ne réduisons pas la consommation de gaz pour le moment.
George Niculescu : Je le confirme et vous répète, encore une fois, le fait que si une entreprise veut le faire volontairement, elle peut le faire. Pour le moment, aucune obligation n'est établie en ce sens.
Journaliste : Je comprends. Et puis, que faut-il faire pour que le Gouvernement puisse établir une obligation à cet égard ?
George Niculescu : Je vous ai dit que la décision d'hier adoptée à Bruxelles prévoit qu'en cas d'instauration de l'état d'alerte au niveau européen, cette mesure devienne obligatoire.
Journaliste : Et puis, en fonction de la réglementation que vous changez...
George Niculescu : Exactement, la consommation de gaz naturel sera réduite de manière proportionnelle, de manière à ce que les équipements des entreprises productrices ne soient pas affectés.
Journaliste : Et puis quelles industries peuvent réduire pour que ces équipements ne soient pas touchés ?
George Niculescu : Pour le moment, je vous l'ai dit, les catégories qui ne sont pas concernées par cette réduction de consommation jusqu'au 31 octobre, date à laquelle le règlement sera prêt, nous aurons certainement aussi les industries qui seront concernées par cette réduction, qui est devenue obligatoire une fois l'état d'alerte instauré et après concertation avec eux, nous verrons également comment nous ferons cela, je le répète, de manière à ce que leurs équipements ne soient pas endommagés.
Journaliste : Votre collègue, M. Drăgan, a déclaré hier : "Des mesures telles que le remplacement du gaz par d'autres sources, la réduction de la demande dans le secteur public, l'augmentation de l'efficacité énergétique, ainsi que des campagnes d'information sur la population, sont les outils dont nous disposons." Que signifient ces campagnes d'information du public ? S'agira-t-il d'une recommandation aux consommateurs domestiques de réduire également leur consommation de gaz ?
 George Niculescu : Une recommandation pour une consommation efficace d'électricité ou de gaz naturel, je le répète, je pense que c'est, de mon point de vue, une chose de bon sens, compte tenu du contexte dans lequel nous nous trouvons en ce moment. Je pense que moi-même et mes collègues du Ministère de l'Énergie le ferons dans la période à venir.
Journaliste : Mais le Ministère envisage-t-il une telle campagne d'information nationale ?
George Niculescu : Je ne suis pas au courant de cela, mais je pense qu'une telle information à la population concernant la consommation responsable d'électricité et de gaz naturel est opportune, car des campagnes d'information concernant la consommation responsable sont actuellement menées, je ne sais pas, le sucre et de la graisse ou d'autres choses. Je pense que dans le contexte actuel, c'est bienvenu.
Journaliste : Qu'est-ce que la consommation modérée signifie pour vous personnellement ? Que pourrions-nous faire, en tant que simples Roumains ?
George Niculescu : Je fais ces choses chez moi, ce sont des choses, comme je l'ai dit, du bon sens, je l'ai dit l'année dernière aussi. Je pense, je ne sais pas, éteindre la lumière dans la pièce où vous n'êtes pas, régler votre température ambiante de manière à ce que, vraiment, personne n'ait à souffrir du froid ou à rester trop longtemps dans la chaleur, mais d'une manière dont la consommation tend à diminuer, je pense que c'est une bonne chose à faire.
Journaliste : Monsieur le secrétaire, qu'arrive-t-il aux habitants de Bucarest ? L'année dernière, ils n'avaient ni eau ni chauffage et ont payé d'énormes frais d'entretien. Si nous sommes à nouveau confrontés à une baisse, avec cette recommandation de diminuer toutefois les consommations, d'où pourraient-elles diminuer ? Y a-t-il des discussions que le Ministère a eues avec le maire général, afin de rendre ces dépenses plus efficaces ?
George Niculescu : Nous avons, je pense, à Bucarest, une partie des consommateurs qui sont connectés au système de chauffage central et sont alimentés en agent de chauffage par le producteur, par l'intermédiaire de la société de la mairie, du Conseil général, Termoenergetica, et moi pensent qu'ils sont des consommateurs de Bucarest qui sont connectés à des usines à gaz. Comme je l'ai dit, leur consommation ne sera pas affectée par cette réduction. A la fois producteurs d'énergie thermique et consommateurs domestiques, donc moi, habitant de Bucarest, si je suis raccordé au système thermique centralisé ou si j'ai une centrale à gaz, je ne serai pas concerné par ces réductions de consommation de gaz naturel.
Journaliste : Vous nous l'avez expliqué, mais vous avez dit que vous recommanderiez à tous les Roumains d'optimiser, pratiquement, de réduire leur consommation. Que devraient réduire ces gens qui n'ont rien à réduire ?
George Niculescu : Vous vous rendez compte que maintenant, dans la situation où l'entreprise municipale Termoenergetica ne remplit pas ses obligations de livraison d'agent de chauffage, il lui est impossible d'optimiser de quelque manière que ce soit sa consommation d'énergie thermique. Je pense que le problème vient du manque d'investissement dans le réseau de chauffage depuis trop longtemps. Je pense que le transport et la distribution d'agent de chauffage à Bucarest et pas seulement à Bucarest doivent être redimensionnés et rendus plus efficaces. Il existe d'autres exemples de villes du pays qui ont ce problème. Et je pense que tous les maires doivent se préparer à la saison froide à venir.
Journaliste : C'est l'été maintenant. Il vous reste quelques mois avant la saison froide. Avez-vous déjà eu des discussions avec les maires, se préparent-ils, vous consultent-ils, d'une certaine manière, leur faites-vous des recommandations ? Des mesures ont été prises...
George Niculescu : J'ai également eu plusieurs réunions au Ministère de l'Énergie et au siège du Gouvernement, à partir de mai, même en ce qui concerne la centrale thermique de Bucarest, avec le maire de la Capitale, avec le directeur général de la société Termoenergetica, ainsi qu'avec le producteur d'agent de chauffage de Bucarest.
Journaliste : Et qu'est-ce qu'ils vous ont dit ?
George Niculescu : Cette série de réunions se poursuit, même demain, au Ministère de l'Énergie. Nous sommes préoccupés par cette situation, vous le savez très bien, les entreprises locales, les entreprises de transport et de distribution d`agent thermique appartiennent aux conseils locaux, donc au fond, le Ministère de l'Énergie n'a aucune sorte de, je ne sais pas, de levier ou autorité sur eux. Avec plaisir!
Dan Cărbunaru : Merci beaucoup, Monsieur le Secrétaire d'État, pour votre présence, et merci pour les questions que vous avez posées. Merci! Si je peux vous être utile d'une Journaliste : J'aurais une question. J'ai vu, M. Cărbunaru, c'était la première réunion gouvernementale, depuis longtemps, au cours de laquelle le Premier ministre et les ministres portaient le masque de protection, j'ai vu que dans tout le monde européen, le masque de protection a déjà été réintroduit, du moins dans les moyens de transport en commun. Je voudrais vous demander si c'est une priorité, pour le Premier ministre, en ce moment et si sa réintroduction est prise en compte, au moins dans les espaces publics ? Nous avons plus de 9.000 cas, le rapport est arrivé aujourd'hui, 12.000 cas hier.
Dan Cărbunaru : Aujourd'hui encore, il y a eu une discussion lors de la réunion avec le ministre de la Santé. Il y a une inquiétude non seulement au niveau du Ministère de la Santé, mais aussi au niveau du Gouvernement, par rapport à cette augmentation du nombre de cas et, de ce point de vue, toute mesure préventive de celles qui ont déjà été mentionnés et utilisés, en fin de compte, non seulement en Roumanie, partout dans le monde, toutes ces mesures sont les bienvenues : porter un masque dans les espaces bondés, que nous parlons des transports en commun ou des pièces où cette distance minimale n'est pas ont assurée, surtout quand nous parlons maintenant, les spécialistes parlent du fait que bien qu'elle ne soit pas aussi dangereuse que les variantes précédentes, cette formule qui tend à se généraliser est aussi assez contagieuse et de plus en plus contagieuse. En tant que telle, toute forme de protection supplémentaire ne peut que nous aider à nous protéger les uns les autres. C'est l'une des raisons pour lesquelles, y compris au gouvernement, vous avez vu ce qui s'est passé aujourd'hui, lors de la réunion, notamment parce qu'à l'invitation du Premier ministre, une partie importante des jeunes qui se sont inscrits au programme de stages ont également participé à la réunion gouvernementale au niveau gouvernemental et nous portions tous des masques. Cette recommandation sera maintenant appliquée au niveau du Gouvernement, ce qui vaut également pour d'autres catégories d'espaces congestionnés, en particulier, ils se rabattent sur les moyens de transport en commun, même aujourd'hui - et le ministre de la Santé l'a souligné. Le Ministère compétent continuera de faire ces recommandations. Nous soutiendrons également, au niveau gouvernemental, par des moyens de communication, la transmission de ces mesures. Il n'y a pas d'obligations, car pour le moment nous n'avons activé aucun cadre juridique qui générerait des obligations, mais, malheureusement, après une si longue période, au cours de laquelle les vagues de COVID-19 ont également frappé la Roumanie et nous avons vu des dizaines de milliers des victimes qui ont perdu la vie durant cette période, nous pensons tous à leurs familles, mais aussi à ceux qui se sont rétablis, peut-être même difficilement, traversant cette maladie une ou deux fois ou plusieurs fois, qu'après cette expérience douloureuse, nous voulons tous utiliser des moyens de protection, même sans avoir été obligés, mais ils sont pour le maintien de notre santé. D'après les données disponibles actuellement, si j'ai bien compris, plus de 200 Roumains sont hospitalisés dans les services ATI, avec une forme grave de la maladie, et le nombre de cas augmente également, donc ce sont des raisons solides pour que chacun de nous se protège, mais aussi protégeons ceux qui nous entourent, lorsque nous sommes particulièrement dans des espaces fermés bondés. Évidemment, à ces choses s'ajoutent les mesures de préservation de l'hygiène et les autres recommandations que les spécialistes du Ministère de la Santé continueront d'évoquer dans l'espace public. Merci!
S'il n'y a plus de questions, je ne voudrais pas vous remercier avant de transmettre également les remerciements à notre collègue qui assure l'interprétation mime-gestuelle du contenu de nos discussions, rendant ainsi les messages transmis d'ici, du gouvernement, accessibles à la catégorie de citoyens la plus large possible. Merci encore! Une bonne journée!

 



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

Lire la suite-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Les Premiers Ministres de l’histoire

Galerie des anciens Premiers ministres de la Roumanie de l'histoire

  • Galerie de photos

    Galerie de photos

    Des photos des événements et des activités auxquels participe le Premier ministre, et des activités déroulées au palais Victoria

    Lire la suite
  • Communiqués

    Communiqués

    Les communiqués de presse les plus récents sur le travail du Premier ministre et du Conseil des ministres du gouvernement.

    Lire la suite
  • Gouvernance

    Gouvernance

    La situation politique difficile à laquelle Roumanie est confrontée aujourd'hui nécessite la promotion d'un programme gouvernemental doté d'objectifs à court terme qui préparera les réformes nécessaires pour moderniser la Roumanie dans un esprit européen.

    Lire la suite
  • Conseil de Ministres

    Conseil de Ministres

    Le Premier ministre conduit le Gouvernement et coordonne l`activité de ses membres dans le respect des leur attributions

    Lire la suite