Point de presse donné par le Premier ministre Florin Cîțu, à l'issue de la réunion du gouvernement du 10 février

10 Février

 Florin Cîţu: Bonjour. Tout d'abord, je voudrais faire une annonce sur le soutien que nous apportons aux autorités moldaves dans l'effort de lutte contre la pandémie COVID-19. Vous savez très bien qu'à la suite de la visite du Président de la Roumanie en République de Moldavie, implicitement des décisions prises, et de l'activation par la République de Moldavie du Mécanisme européen de protection civile, le 4 février 2021, le Gouvernement de la Roumanie a décidé d'accorder gratuitement une aide humanitaire extérieure d'urgence aux autorités de la République de Moldavie. La délégation roumaine participant à la mission sera composée de représentants de l'IGSU, de huit personnes, et le transport sera assuré du 11 au 13 février 2021. L'aide humanitaire, dans la première phase, consistera en équipements de protection médicale, respectivement 1,5 millions de masques chirurgicaux, 100.000 masques FFP3, 100.000 combinaisons, 100.000 gants non stériles. La quantité de matériel à donner est d'environ 11 millions de lei. Ceci est la première partie, 11 millions de lei.

Lors de la réunion du Gouvernement d'aujourd'hui, nous avons discuté de l'Ordonnance d'urgence que nous avons annoncée avec les mesures que nous voulons prendre, afin de réduire les dépenses structurelles. L'Ordonnance d'urgence est toujours en cours d'approbation, donc aujourd'hui ce fut la première lecture. Il y a quelques choses que je voudrais vous dire sur quelques éléments, que je voudrais mentionner concernant ces mesures, pourquoi il était important pour nous de les prendre. Vous savez très bien, nous parlons du point de pension, qui a été modifié, augmenté pendant la période PSD, pour des raisons électorales, en septembre. Nous rectifions, corrigeons ce problème et nous augmenterons le point de pension à partir du 1er janvier 2022, comme il l'a été jusqu'à présent. Il doit être très clair que cette année, le point de pension est de 1 442 lei, plus élevé que le point de pension moyen de l’année dernière, de près de 1 280, environ 1.300, disons, mais beaucoup plus bas que cette année. Cette année, l'effort supplémentaire, par l`augmentation des pensions, à ce point de retraite de 1 442 est déjà de huit milliards de lei. Donc, déjà, on a démarré l`élaboration budget avec huit milliards de lei de plus, donc 19,2 milliards de lei de plus qu'en 2019. Donc, en 2020 et 2021 l'effort avec le paiement des retraites est de 19,2 milliards de lei et on parle ici d'une crise économique sans précédent en 2020 et une période de reprise en 2021. Par ailleurs, nous avons en termes de dépenses d'assistance sociale, ainsi que celles avec des salaires, car vous savez très bien qu'elles ont doublé sous le gouvernement PSD. Il est parti de 56 milliards de lei fin 2016 et a atteint 110 milliards de lei fin 2020. Des mesures structurelles sont nécessaires et nous en avons annoncé certaines. Vous savez très bien que l'évolution de l'économie roumaine est malheureusement sous le contrôle des investisseurs étrangers, des agences de notation et en raison des mesures prises par PSD entre 2017-2019, la Roumanie est le seul pays de l'Union européenne en déficit excessif.

Lors de la crise de 2008, la plupart ou une grande partie des pays de l'UE étaient en déficit excessif. Aujourd'hui, la Roumanie est le seul pays. De plus, en 2021, la plupart des pays de l'UE réduiront le déficit de près de 6%, un effort beaucoup plus élevé. Nous devons donc faire notre part, d'autant plus que nous sommes le seul pays en voie de déficit excessif. Je pense que nous devons mettre l’hypocrisie de côté et nous devons comprendre que ce n’est plus possible, nous ne pouvons plus continuer. On parle de dépenses qui ne peuvent pas être supportées par cette économie, des dépenses qui ont été agrandies de la plume au cours des quatre dernières années et qui, bien sûr, ne sont pas coupées, mais plafonnées, pour pouvoir aller plus loin. J'ai dit à la Commission européenne, j'ai dit à l'agence de notation, j'ai dit à tous les investisseurs qu'en 2021, nous rééquilibrerions les finances de la Roumanie et commencerions par une augmentation des revenus, qui, cette année, est de près de 13% par rapport à l'année dernière, et un plafonnement des dépenses. Les dépenses n'augmentent que de 5%, étant donné que le PIB nominal n'augmentera selon les prévisions que de 7%. Dans ces conditions, nous essayons de garder les choses sous contrôle. Concernant les chèques vacances, car j`ai vu cette discussion dans l'espace public: outre le fait qu'ils sont vus comme une augmentation, des revenus supplémentaires, en Roumanie, aujourd'hui, les chèques vacances émis en 2019 et ceux à partir de 2020 ont été prolongés, ce qui signifie que dans l'économie, il existe des chèques vacances d'une valeur de près de 2,4 milliards de lei, qui n'ont pas été utilisés. Parce que, vous le savez très bien, d'une part l'industrie nous dit qu'elle a été fermée l'année dernière, donc les chèques vacances n'ont pas pu être utilisés, d'autre part, parce que nous les avons autorisés à être utilisés cette année, ils sont déjà en circulation, les chèques vacances, d'une valeur de 2,4 milliards de lei. Par conséquent, les chèques vacances qui auraient dû être émis cette année seront émis l'année prochaine et nous avons cette économie au budget. Un autre sujet qui a été débattu et se trouve dans l'ordonnance d'urgence - c'est celui du transport gratuit, mesure décidée par le PSD en 2017 pour le transport des étudiants; il change et revient à 50%. Je n`y vois pas de grande modification  et j'ai également regardé ce qui se passe dans le reste de l'Europe. Permettez-moi de donner quelques exemples de pays développés, de pays dotés d'une plus grande puissance financière. Autriche - les étudiants bénéficient d'une réduction de 60%, et s'ils voyagent en groupe, les adultes et ceux qui qui accompagnent voyagent gratuitement; les étudiants et apprentis bénéficient de gratuité en échange d'une cotisation de 19,60 euros par an. En Belgique - les étudiants ont jusqu'à 50% de réduction, pouvant choisir parmi une large gamme d'offres; il existe aussi des cartes sur lesquelles, en échange de 50 euros, ils peuvent effectuer 10 trajets sur n'importe quelle distance. En Bulgarie - les étudiants jusqu'à 26 En République tchèque - les élèves et étudiants entre 18 et 26 ans bénéficient d'une réduction de 75%. En Croatie - les étudiants bénéficient d'une réduction de 50% sur un nombre illimité de voyages. En Estonie - les étudiants bénéficient d'une réduction de 30%. En Finlande - 30% de réduction. Les étudiants et élèves en France bénéficient d'une réduction de 5% sur le transport ferroviaire. En Grèce - pas de réductions générales. En Irlande - les réductions vont de 40% à 50%. En Italie - les jeunes jusqu'à 30 ans, donc pas seulement les étudiants, bénéficient d'une réduction entre 30% et 50%. En Lituanie - les étudiants de Lituanie ou de tout autre État de l'Union européenne, ainsi que les étudiants, bénéficient d'une réduction de 50%. Au Luxembourg - les étudiants jusqu'à 30 ans bénéficient du transport ferroviaire gratuit; le Luxembourg est donc le pays où il y a des transports gratuits. En Pologne - les étudiants jusqu'à 26 ans et les doctorants jusqu'à 35 ans bénéficient d'une réduction de 51%. Au Portugal - 25% de réduction. En Slovénie - jusqu'à 26 ans, 30%. En Espagne – ils bénéficient d'une réduction de 20%. Et en Suède - des réductions à la deuxième classe et des offres spéciales de dernière minute. Au Royaume-Uni, pour une somme de 30 £, il est possible d'acheter une carte sur la base de laquelle les jeunes de 16 à 25 ans bénéficient de réduction de 33%. En Hongrie - les étudiants bénéficient d'une réduction de 50%. La Roumanie était le pays en dehors du système, donc c'était un système différent, tous les autres pays, beaucoup plus développés, n'offraient pas cette gratuité.

Telles furent les sujets discutés aujourd'hui lors de la réunion du gouvernement. Mais, comme nous l'avons promis, nous mettrons en débat public le budget pour 2021 - ce soir ou demain matin. Et je voudrais vous donner quelques lignes directrices, d`où nous avons commencé à construire le budget. Vous le savez très bien, la croissance économique est estimée pour 2021 à 4,3%, estimée par la Commission nationale de la stratégie et des prévisions, avec un PIB intérieur nominal brut de 1,116 milliard de lei. Et ici, je voudrais être très prudent. Ce PIB de 1,116 milliard de lei est de 7% supérieur à celui de l'année dernière et similaire à celui de 2019. Ainsi, nous avons trois années consécutives où le PIB nominal a été presque constant. Pendant cette période, comme je l'ai dit, les dépenses ont beaucoup augmenté. Le déficit budgétaire que nous estimons est autour de 7,14 - 7,15 - 7,16, nous allons voir, ici nous calculerons exactement, pour voir quel sera le chiffre final, mais ici nous allons nous arrêter. Et l'ajustement du déficit ... Ici c'est très important: ce déficit de 7,16, disons, qu'il est maintenant là et j'espère qu'il y restera, conduit à un déficit ESA – c`est le déficit sur la bse duquel nous sommes évalués par la CE, les agences de notation et les partenaires internationaux - de près de 8,2% du PIB, ce qui signifie que l'année dernière nous avions un déficit ESA de 9,1. L'ajustement est inférieur à un pour cent. Vous devez savoir que la Commission n’est pas très satisfaite de cet ajustement et nous devrons les convaincre que nous sommes crédibles, nous élaborons donc le budget pour 2022, pour montrer que nous sommes crédibles et que nous avons des réformes l’année prochaine. Le retour à 3% sera fait, on reviendra sur cash en dessous de 3% et sur ESA en 2024, et je peux vous dire que, pour 2022, il y a un déficit de 5,84 sur cash, 6,36 sur ESA, 4,37 sur cash en 2023 et 4,68 sur le ESA également en 2023, et en 2024 - 2,89% du PIB sur les espèces et 2,9 sur le ESA. C'est donc un programme de quatre ans pour stabiliser les finances publiques et revenir à un déficit inférieur à 3%. J'ai dit que les revenus augmenteraient cette année de près de 13% par rapport à l'an dernier, ce qui signifie 32,68% du PIB, mais ici, attention, il y a une grande partie des revenus que nous avons reportés l'an dernier par des mesures fiscales. Nous les collectionnerons cette année. Certaines entreprises ont vu leurs revenus rééchelonnés et nous les percevrons cette année.

Je voudrais parler un peu encore des investissements, car, comme je l’ai promis, c’est une année de réformes, mais aussi une année où les investissements se poursuivent et vont même augmenter. Pour les investissements  de 'année dernière, l'exécution du budget a été de 10 milliards de plus qu'en 2019, 53,2 milliards, et grâce à un principe que nous avons respecté l'année dernière: nous voulions que la moitié de ces investissements soient réalisés sur des fonds européens, la moitié du budget; 46% ont été faits de fonds européens. Nous continuons dans la même direction en 2021. Les investissements passeront à près de 61 milliards de lei par rapport à l'année dernière, avec la même composition: nous aurons un pourcentage plus élevé, j'espère plus de 50%, près de 60% provenant de fonds européens et 40% du budget. C'est ce que nous essaierons de faire chaque année, d'amener ces investissements vers des fonds européens. Le projet de budget est construit autour de ce principe: nous augmentons les investissements, arrêtons les dépenses structurelles et, par des réformes cette année, nous essaierons de les réduire, d'éliminer le gaspillage de l'argent public, comme je l'ai dit à chaque fois. Et les ministres ont ce mandat pour entamer des réformes et réduire les dépenses publiques. Bien sûr, nous allons poursuivre ces programmes de santé en 2021 et il y a une dépense supplémentaire: le vaccin; cet argent y est mis dans la campagne de vaccination, y compris le paiement du vaccin. Vous verrez les détails sur les ministères ces jours-ci. Je le répète, c'est la forme du budget en ce moment, qui entre dans le débat public, le budget sera approuvé la semaine prochaine.

Et je conclurais en disant qu'il n'y a pas de divergence au sein de la coalition gouvernementale sur le budget. Nous voulons tous plus d'argent dans le budget, bien sûr, mais je voudrais vous dire autrement: 7% du PIB est un déficit très important. Cela signifie que la politique budgétaire est toujours stimulante. Et c'est bien de l'être, car l'économie est en dessous de son potentiel. Elle  restera stimulante, je pense, jusqu'en 2023, lorsque la Commission nationale de la stratégie et des prévisions nous dira que le PIB nominal sera supérieur au PIB potentiel, donc la croissance du PIB sera supérieure à la croissance potentielle du PIB, et il est alors normal que la politique budgétaire ne soit pas plus stimulante. Nous gardons ce que la Commission européenne a recommandé, ce que d'autres institutions internationales ont recommandé, de ne pas mettre trop de pression sur les freins cette année, mais nous ne pouvons toujours pas être à nouveau le mouton noir de l'Europe. Nous sommes le seul pays à avoir un déficit excessif hérité du PSD, nous avons également connu une crise l'année dernière, mais nous allons commencer la réduction et nous reviendrons en dessous de 3% de déficit en 2024. C'est un plan crédible que nous mettrons en œuvre dans les quatre prochaines années. S'il y a des questions.

Journaliste: Monsieur le Premier ministre, comment avez-vous convaincu les ministres de l'USR de soutenir ce projet? Quels arguments avez-vous eus?

Florin Cîţu: Je n'ai eu aucun soutien à y apporter. Les ministres de l'USR ont fait des propositions, elles sont dans les propositions budgétaires, je leur ai seulement demandé, aujourd'hui, lors de la réunion du gouvernement, que les projets d'investissements dans le budget soient corrélés avec le programme de gouvernance. C'est ce que j'ai demandé à la réunion du gouvernement aujourd'hui. Sinon, il n'y a pas eu d'autres divergences budgétaires. Je le répète, oui, nous voulons tous plus d'argent pour investir et il est difficile de réformer, je le comprends. Mais ce mandat, dès le premier moment que j'ai dit, c'est un mandat de réforme et d'investissements, ils vont de pair. Si l`on veut avoir de l'argent d'investissements, on doit réformer.

Journaliste: Et les bonus ... Une question, s'il vous plaît. Les augmentations pour les salariés des préfectures de 30% ...

Florin Cîţu: Il y a aussi des augmentations dans l'ordonnance.

Journaliste: le bonus pour l`ordinateur. Mais d'autres bonus ont-ils été éliminés?

Florin Cîţu: L'ordonnance n'inclura pas les primes et les allocations alimentaires. La décision sur les primes et les allocations alimentaires, après des discussions au sein de la coalition politique et avec des juristes, doit  être prise mieux au Parlement afin que ce ne soit pas un problème qui soit attaqué et ensuite  ne plus pouvoir avancer. Les primes et les allocations alimentaires reviendront donc à la décision du Parlement. Dans l'ordonnance d'urgence figurent les vauchers, le point de pension et les primes pour les préfectures.

Journaliste: Bonsoir! Monsieur le Premier ministre, nous nous attendons à des contraintes budgétaires. Il y a des entreprises publiques, des institutions qui devront se serrer la ceinture. Comment le gouvernement veillera-t-il à ce que le resserrement de la ceinture ne se fasse pas sur le dos des citoyens, dans le sens où nous avons des garanties qu'il n'y aura pas d'entreprises ou d'institutions qui licencieront les personnes compétentes et garderont les connaissances, nous voyons le cas présenté par Recorder, ou nous n`allons pas voir des augmentations tarifaires pour certaines entreprises afin de subvenir à leurs besoins financiers?

Florin Cîţu: Tout d'abord, grâce aux mesures que nous prenons, il reste plus d'argent dans le secteur privé, dans les entreprises, chez les citoyens. J'ai dit dès le premier instant que nous n'augmenterons pas les impôts et nous ne le ferons pas. Donc, c'est une ligne rouge que nous ne franchirons pas, nous n'augmenterons pas les impôts, cela signifie que les citoyens ne seront pas affectés et les entreprises privées ne seront pas affectées. C'est une année où nous estimons la croissance économique, donc je ne vois pas les choses si mal, avoir une année de croissance économique avec 4% et un déficit de 7% signifie une forte relance de l'économie. Nous allons voir la réforme des entreprises publiques maintenant, on ne peut pas savoir qui partira et qui ne partira pas, mais ici chaque plan de restructuration sera approuvé, nous verrons quand il sera présenté. Il y a des entreprises avec des pertes depuis des années et il est temps de prendre une décision. Nous ne pouvons pas augmenter les subventions chaque année et je vais vous donner des exemples. Les subventions, aujourd'hui, sont presque quatre fois plus élevées ou le double qu'elles ne l'étaient en 2017. Et si l'on regarde pourquoi ces subventions ont augmenté, elles n'ont augmenté que parce que les salaires ont augmenté. Et je vous demande et je demande à tous les Roumains. Les dépenses salariales ont doublé en quatre ans. Avez-vous eu le sentiment que les performances des fonctionnaires avaient doublé? Si tel est le cas, nous allons de l`avant, sinon nous devons agir.

Journaliste: J'ai une autre question, je voudrais parler d'austérité budgétaire.

Florin Cîţu: Je n'utiliserais pas ... Je veux vous arrêter, il n'y a pas d'austérité. Quand on a un déficit de 7% du PIB, on ne peut pas avoir d'austérité budgétaire. Nous injectons de l'argent dans l'économie, les investissements sont plus élevés, aucun revenu n'est réduit, les revenus sont les mêmes que l'an dernier, aucun revenu ne diminue. Les gens ont les memes revenus.. Bien que dans le secteur privé l'année dernière, les gens aient été au chômage technique, le secteur budgétaire n'a rien souffert, rien n'y a baissé jusqu'à présent.

Journaliste: Parlant d'injecter de l'argent dans l'économie. Des milliards d'euros pourraient probablement entrer dans l'économie si la contrebande douanière était réduite ou éliminée. Vous savez très bien que les scanners des douanes ne fonctionnent pas. Nous avons 15 scanners achetés il y a plus de dix ans. Lorsque vous étiez ministre des Finances, vous disiez qu'aucun d'eux ne fonctionnait et que le seul qui était fonctionnel à été détruit, le comble, par un poids-lourd.

 Florin Cîţu: Oui.

Journaliste: En attendant, l'argent se perd, comme l'a récemment fait remarquer le journaliste Cristian Andrei dans un article de l'Europe libre. Je voudrais vous demander si vous avez prévu de mettre en place des mesures cette année pour régler la situation ou si vous allez allouer de l'argent pour l'achat de scanners et pour l'entretien?

Florin Cîţu: Oui. D'une part, il existe plusieurs plans concernant la réforme de l'ANAF et la réforme de l'ANAF est l'une des réformes incluses dans le plan national de reconstruction et de résilience. Il y a donc quatre réformes. La réforme de l'ANAF en en est l`une  et oui, cette année, il y a de l'argent pour les investissements dans l'ANAF, la numérisation et l'acquisition d'équipements.

Journaliste: Merci.

Journaliste: Monsieur le Premier ministre, vous avez parlé des dépenses introduites par le PSD dans le budget, que vous souhaitez rectifier. Les étudiants sont ciblés, les budgets sont ciblés, mais vous ne parlez pas des parlementaires.

Florin Cîțu: Oui. Ils avaient également les salaires gelés l'année dernière. J'ai été le premier ministre qui ait gelé les salaires des dignitaires l'année dernière et ils sont gelés également cette année. S'il y a d'autres privilèges dont jouissent les parlementaires, ce sont des discussions politiques. Je sais que...

Journaliste: Eh bien, ne parlez pas de pensions.

Florin Cîțu: .... pensions spéciales. Je sais que c'est une décision politique et que cela sera pris par le Parlement roumain, par une loi.

Journaliste: Monsieur le Premier ministre, vous parliez d'investissements de 61 milliards ...

Florin Cîțu: Oui, 60.8. Presque 61.

Journaliste: Veuillez préciser certains domaines ou des projets majeurs auxquels ces investissements seront destinés.

Florin Cîțu: Tout d'abord, vous les verrez en détail dans le budget qui sera présenté. Mais je tiens à dire que la priorité - et c'est dans le budget et les sommes y sont allouées - est l'autoroute Sibiu-Pitești. Je me suis assuré que le projet est là, que l'argent y est. Il y en a, encore une fois, près de deux milliards, je pense, d'après ce que j'ai vu, pour la modernisation des chemins de fer. C'est donc de l'argent, ce sont des priorités. Tout ce que j'ai demandé aux ministres aujourd'hui, c'est de faire une corrélation avec le programme de gouvernance et j'attends cette liste des ministres.

Journaliste: Quels montants iront au Ministère de l'Économie pour la reprise économique, et je parle ici strictement ponctuellement, en fait, du domaine HoReCa? Quel message avez-vous pour les représentants HoReCa?

Florin Cîțu: J'attends le formule finale de l'ordonnance du Ministère de l'Économie et ensuite nous verrons exactement les critères, car nous travaillons sur les critères par lesquels ces montants seront alloués. Et puis nous verrons le montant exact.

 Journaliste: Bonjour! Tout d'abord, dites-moi ce qu'il advient des bonus si, par cette ordonnance, les bonus sont plafonnés, c'est-à-dire gelés au niveau de l'année dernière ou ne seront modifiés que par la loi au Parlement et quand cela se produira-t-il ?

 Florin Cîțu: Exactement. Ils seront amendés par la loi au Parlement, des amendements seront déposés, pour autant que je sache, à l'ordonnance que nous avons approuvée à la fin de l'année dernière. Et l`on y introduira ces amendements en termes de primes et d'allocations alimentaires.

Journaliste: Lors du débat sur le budget?

 Florin Cîţu: Non, non. L'année dernière, nous avons approuvé une ordonnance gelant les salaires des dignitaires et ainsi de suite. Et là, dans cette ordonnance, je pense que c'est 226, je comprends que ce fut une décision politique d'introduire ces amendements.

Journaliste: Et je voulais vous interroger sur les pensions. L'année prochaine sera une augmentation, le 1er janvier 2022, quel pourcentage?

Florin Cîţu: Nous revenons à la législation qui disait que les pensions augmentent annuellement, de manière transparente, avec le taux d'inflation et 50% de l'augmentation réelle du salaire brut moyen dans l'économie.

Journaliste: Concernant le transport des étudiants par chemin de fer, Ludovic Orban a dit, un peu plus tôt, qu'il y aura toujours des voyages gratuits de la maison au collèà la faculté et retour.

Florin Cîţu: Nous examinons également cette variante. J'ai également eu une discussion avec le président. Nous examinons plusieurs options, mais j'ai lu ce que nous voyons dans l'Union européenne. La Roumanie est également le seul pays à offrir la gratuité   aux étudiants. Vous voyez, la plupart ont une réduction de 50%, 60%, 30%, 20% ... Nous serions donc les plus généreux, même si nous ne sommes pas les plus riches.

Journaliste: Comment expliquez-vous le fait que l'année dernière, pendant la gouvernance libérale et en pleine pandémie, 14.000 nouveaux employés budgétaires ont été embauchés, qui ont également reçu des primes, des chèques vacances ...?

Florin Cîţu: J'ai demandé que cette information soit vérifiée. Il n'y avait aucune possibilité d'embaucher 14.000 fonctionnaires l'an dernier, car les dépenses salariales n'ont pas augmenté, dans le sens d'expliquer cette augmentation. J'aimerais que cette information soit vérifiée avant de la jeter dans l'espace public.

Journaliste: Et les bonus? Je comprends que vous les plafonnerez, mais pourquoi ne pas les supprimer directement?

Florin Cîţu: Je le répète, la décision sera au Parlement de la Roumanie, mais cette année, la loi sur les salaires sera réexaminée. Parce que lorsque la loi sur la salarisation est apparue, le principe à partir duquel elle a commencé était qu'elle élimine les inégalités, et le président roumain aura le salaire le plus élevé. Depuis, de nombreuses exceptions sont apparues et ce principe n'est plus respecté. Et les bonus sont l'une des exceptions. Nous y reviendrons par la loi de la rémunération.

 Journaliste: Monsieur le Premier ministre, les étudiants seront-ils touchés par ces réductions, dans le sens où le transport étudiant pourrait être ...?

Florin Cîţu: Non, non. Il s'agit d'étudiants.

Journaliste: Donc seulement les étudiants et seulement pour les voyages en train.

Florin Cîţu: Là où ils avaient le transport gratuit, oui.

Journaliste: Je comprends. Quelle est l'importance de ces réductions dont vous parlez pendant cette période pour l'économie roumaine? Où finirions-nous? Autrement dit, combien l'État parvient-il à économiser grâce à ces plafonds et à ces réductions de dépenses?

Florin Cîţu: En ce moment, grâce à cette ordonnance, près de 3,3 milliards de lei restent dans le secteur privé, aux entreprises et chez les particuliers.

Journaliste: Je veux dire il s`agit du  plafonnement des pensions, à ...

Florin Cîţu: Oui, il y a 3,3 milliards de lei qui peuvent désormais être dépensés par des personnes du secteur privé et qui n'ont plus à être redistribués par le Ministère des Finances, via le budget. C'est donc un avantage pour l'économie; cet argent reste à la disposition des Roumains, pour en faire ce qu'ils veulent.

Journaliste: Les ministres de l'USR et de l'UDMR ont reçu aujourd'hui, certains d'entre eux, le projet de budget pour cette année et ils sont mécontents. Ils ont même menacé de ne pas voter et de ne pas soutenir un tel projet au Parlement. Je voudrais vous demander si vous avez eu des discussions avec eux et où plus d'argent a été demandé et vous ne pouviez pas accepter.

 Florin Cîţu: Ce ne fut pas le cas. Bien sûr, plus d'argent était demandé partout - c'est une autre discussion. Mais je n'ai pas eu cette discussion et je n'ai pas entendu parler de discussions selon lesquelles le budget ne serait pas voté. Tout d'abord, vous savez très bien que la procédure est la suivante: le gouvernement approuve le budget, il est voté au Parlement de la Roumanie, pas au gouvernement. Mais noua n`avons pas eu ces discussions avec personne. Oui, tous les ministres veulent plus d'argent, tout comme j'ai demandé plus de réformes. Et nous ferons les deux. Mais, je le répète, les dépenses du budget de cette année sont plus élevées que l'an dernier, donc le budget est plus élevé que l'an dernier, avec un déficit plus petit, mais les dépenses sont plus élevées, car les investissements ont augmenté, oui!

Journaliste: Envisagez-vous de plafonner les primes des médecins et des enseignants, compte tenu du fait qu'en ce moment, il y a dans la rue plus de syndicalistes du domaine de la santé?

Florin Cîțu: Ce sont des exceptions et il faut regarder là-bas, car de nombreuses augmentations sont apparues pendant la pandémie. Celles-ci prolongent les mesures prises l’année dernière; ells continuent cette année, vous le savez très bien, et c'est pourquoi, l'an dernier, 45% du déficit budgétaire étaient des mesures d'aide à l'économie. Cette année, sur 7,16 ce que sera  le déficit, je pense, près de 4% sont à nouveau des mesures d'aide à l'économie directe - santé et autres mesures fiscales. C'est donc une grande partie du déficit.

Journaliste: Je voudrais revenir un peu sur le budget et les mécontentements qui apparus dans l'espace public, de la part des ministères de l'USR-PLUS et de l'UDMR, et ici je me réfère principalement à ceux au Ministère de l'Économie, affirmant avoir demandé 2,5 milliards de lei pour l'aide à HoReCa et n'ont reçu qu'un milliard, et ceux des Transports qui auraient demandé plus d'argent et que 800 millions de lei ont été coupés des montants initialement demandés. Si vous connaissez ces discussions? Et si vos collègues du gouvernement vous l`on reproché?

 Florin Cîțu: Je ne comprends pas. Je ne sais vraiment pas. Et j'ai regardé aux Transport, ça n'existe pas. Le budget des Transports est plus élevé que l'an dernier. Je ne vois pas de problème ici. Maintenant, comment l'argent est réparti dans le cadre budget, c`est la décision du ministre, mais dans aux Transports, il y a plus  d'argent que l'an dernier. J'ai regardé l'exécution de l'année dernière et je pense qu'il y en a un milliard et un peu plus que l'année dernière, donc cette discussion ne devrait pas exister.

Journaliste: Et sur les bonus, car j'ai vu que l'ancien ministre du Travail a publié hier soir une centralisation des bonus, je voulais vous demander si vous avez également procédé à une centralisation et vous savez combien seront éliminés ou combien seront réduits, voire par le Parlement?

Florin Cîțu: J'ai fait une centralisation et c'est pourquoi j'ai proposé – qu`ils peuvent être éliminés cette année. La décision politique a été d'aller au Parlement et je suis heureux que Mme l'ancienne ministre du Travail dispose des des primes. En tant que membre du Comité de travail de la Chambre des députés, je suis sûr qu`elle nous y aidera, elle les détaillera et apportera des amendements visant à leur suppression. Je n'y ai aucun doute.

 Journaliste: Que  pouvez-vous nous dire sur les indemnités? Vont-elles grandir cette année?

 Florin Cîțu: Elles ont augmenté de 20% cette année.

 Journaliste: Parlons-nous de la deuxième tranche?

Florin Cîțu: Les allocations ont augmenté de 20% cette année. Merci beaucoup.

Journaliste: Bonjour!

 Florin Cîțu: Désolé!

Journaliste: Il était écrit dans le programme de gouvernamce que le point de pension augmentera de 8%. Ne saviez-vous pas à ce moment-là où nous parvreindrons maintenant? Pourquoi gelez-vous pratiquement les pensions en 2021?

Florin Cîţu: Le programme de gouvernance du Parlement? Je pense que c'était une discussion qui faisait partie du programme électoral, donc c'était dans le programme électoral. Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit dans le programme de gouvernance du Parlement concernant le point de pension.

Journaliste: Alors, gelez-vous les pensions en 2021?

Florin Cîţu: Mais nous ne les gelons pas. Je le répète, le point de pension en 2021, le point de pension est de 1.442 lei, plus élevé que l'an dernier, près de 1.280 ou 1.300 lei. Donc il est plus grand, personne ne gèle les pensions. Les pensions sont plus élevées cette année. Je l'ai dit, l'effort budgétaire cette année est de huit milliards de lei de plus que l'an dernier pour le paiement des retraites, et en 2020 et 2021, cela signifie 19,2 milliards de lei de plus pour les retraites. Ainsi, les pensions ont augmenté pendant cette période de ce montant. Merci beaucoup.

 Journaliste: Concernant l`état alerte, j'aurais une autre question si possible.

Florin Cîţu: Oui, il a été prolongé.

Journaliste: Nous avons vu que la formule de calcul a été modifiée, de sorte que les foyers soient également pris en compte dans ;e calcul de l'incidence. Je voudrais vous demander si vous avez fait une étude, pour ainsi dire, ou des calculs préliminaires afin que nous puissions savoir si, lorsque la nouvelle formule sera appliquée, nous aurons à nouveau beaucoup de zones rouges, c'est-à-dire que les écoles vont fermer. .

Florin Cîţu: Cela ne sera pas appliqué immédiatement. Cela sera appliqué dans 14 jours, juste pour avoir une période de transition. J'ai également demandé ces données. La réponse était que c'est la formule que les épidémiologistes utilisent, ils n'ont pas de problème avec ça, ça ne change pas grand-chose parce que nous avons déjà vacciné dans les maisons de retraite et dans les hôpitaux, où des épidémies pourraient survenir, donc ça va ne change pas beaucoup. C'est pourquoi il y a aussi ce délai de 14 jours. C'est juste un changement purement statistique pour rapprocher les informations autant que possible de la réalité et c'est une formule que tous les pays de l'UE utilisent, donc il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

Journaliste: La nouvelle formule ne sera appliquée que dans deux semaines ?

 Florin Cîţu: Correct, correct.

 Journaliste: S'il est possible une autre question, concernant un sujet qui a beaucoup préoccupé le public. Le cas rapporté par Recorder, le contrôle à Apele Române. Avez-vous des résultats parvenus à une conclusion?

Florin Cîţu: Là nous avons discuté, oui, j'ai aussi vu l'information. Vous savez très bien que j'ai immédiatement réagi et envoyé le Corps de Contrôle.

Journaliste: Exactement.

Florin Cîţu: Concernant les autres informations, il y avait aussi un communiqué du ministère de l'Environnement, je le répète maintenant. Je crois comprendre qu'il y a eu une réorganisation l'année dernière, le 3 novembre, par laquelle le poste respectif a été supprimé, je ne sais pas comment cela a été fait, mais je vais vous dire les données. On lui a proposé un autre emploi, il ne l'a pas accepté. J`ai discuté avec M. le ministre Tánczos Barna pour voir si nous pouvons trouver une solution dans les pourparlers avec cette personne. Il n'a pas été renvoyé maintenant. Ce ne fut pas une décision prise maintenant, information que je voudrais corriger dans l'espace public. Personne n'a décidé de renvoyer le monsieur pour le moment. La décision a été prise l'année dernière, par la réorganisation, on lui a offert un poste et il a refusé le poste et maintenant il on a atteint la fin du délai où il pouvait opter pour un autre poste. C'est tout. Mais M. Tánczos Barna est en contact et nous en saurons plus dans la prochaine période.

Journaliste: Ce n'était pas seulement son cas, les embauches /.../.

Florin Cîţu: Je sais, pour le reste j'ai envoyé le Corps de Contrôle et je ne m'arrêterai pas ici. Je l'ai dit très clairement, dans ce mandat, nous arrêtons le népotisme, nous arrêtons ces conflits d'intérêts, mais nous ne pouvons pas le faire du jour au lendemain. Au fur et à mesure qu'un cas nous est signalé, vous avez vu que je réagis immédiatement, nous aurons l'information et des mesures suivront. Merci beaucoup!

 

 

 

 

 

 



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

Lire la suite-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Les Premiers Ministres de l’histoire

Galerie des anciens Premiers ministres de la Roumanie de l'histoire

  • Galerie de photos

    Galerie de photos

    Des photos des événements et des activités auxquels participe le Premier ministre, et des activités déroulées au palais Victoria

    Lire la suite
  • Communiqués

    Communiqués

    Les communiqués de presse les plus récents sur le travail du Premier ministre et du Conseil des ministres du gouvernement.

    Lire la suite
  • Gouvernance

    Gouvernance

    La situation politique difficile à laquelle Roumanie est confrontée aujourd'hui nécessite la promotion d'un programme gouvernemental doté d'objectifs à court terme qui préparera les réformes nécessaires pour moderniser la Roumanie dans un esprit européen.

    Lire la suite
  • Conseil de Ministres

    Conseil de Ministres

    Le Premier ministre conduit le Gouvernement et coordonne l`activité de ses membres dans le respect des leur attributions

    Lire la suite