Nouvelles fraîches

Jeudi, 07 Nov 2019

Discours du Premier ministre Ludovic Orban au symposium "La chute du Mur de Berlin et la Révolution roumaine de décembre 1989"


Ludovic Orban :

Monsieur le président de l'Académie,

Membres distingués de l'Académie roumaine,

Excellences, Messieurs les ambassadeurs,

Chers invités.


Je commence par féliciter l’Académie pour cette initiative symbolique, qui veut montrer clairement que nous devons garder à l’esprit ce symbole qui a pratiquement séparé le monde libre du monde des personnes menottées, écrasées, sans liberté, avec la dignité bafouée par des régimes de type communiste. C’est pour moi un honneur et un privilège de prononcer ce discours au nom du Gouvernement dans cette salle distinguée, institution fondatrice de la Roumanie moderne et lieu de rencontre des esprits les plus éclairés de notre nation au cours des 150 dernières années.


En venant partager ces réflexions, en tant que Premier ministre d’un gouvernement composé par Parti National Libéral, je ressens encore plus la signification historique et symbolique de l’événement qui nous réunit ici aujourd’hui. Le Mur de Berlin représente depuis 28 ans de notre vie, dans notre histoire et, pour la plupart des personnes présentes ici, l’expression matérielle d’une réalité oppressante que beaucoup pensaient ne jamais pouvoir s`affranchir. C’est une grande leçon que le temps nous offre, nous faisant regarder les reliques d’une des plus sinistres tentatives d’incarnation des aspirations humaines, sachant que nous vivons dans une Europe dont l’histoire sans le Rideau de fer est déjà plus longue que cellle où le Mur nous a divisés. Lors de sa construction en 1961, le Mur semblait être une réalité définitive face à laquelle rien ne restait plus à faire.


Rares étaient ceux qui, des deux côtés du Mur, ont fait les choses différemment, ceux qui comprenaient qu'un régime qui emprisonne ses gens parce qu'il ne peut pas gagner leur confiance et leur loyauté, est un régime qui peut et devrait être combattu. L’effondrement du Mur, en 1989, sous le poids énorme de l’échec des régimes communistes, était également le résultat de l’action morale et politique de ceux qui gardaient espoir, de ceux qui croyaient que quelque chose pouvait être fait même dans la réalité la plus brutale.


Il est vrai que, malheureusement, la mémoire politique est courte. C’est pourquoi je suis reconnaissant à l’Académie roumaine, qui nous appelle aujourd’hui à nous rappeler que la confiance, la confiance en les gens, en leur force, doit être au cœur de toute vision politique. En tant que membre d’une génération qui a vécu sa jeunesse dans l’ombre de ce symbole de la tyrannie, je me souviens également de l’explosion d’espoir de ce jour où le communisme s’est effondré, d’une manière réelle mais aussi symbolique, en ruine. J'ai aussi le souvenir amer de la transition, mais aussi la conscience aiguë que ce moment-là de la fin de 1989 a été le moment où la Roumanie a retrouvé son destin de pays démocratique membre de l'Union européenne. Mais le destin politique et historique n’est jamais acquis, ce n’est pas une voie qui se déroule devant nous et que nous n’avons qu’à parcourir triomphalement; c'est un devoir et une leçon que nous devons porter dans la vie. Les divisions artificielles, les erreurs politiques dévastatrices font toujours partie de notre monde, l'Europe elle-même étant mise à l'épreuve aujourd'hui à cause des tentatives de construire de nouveaux murs, peut-être pas de béton, mais de la matuère encore plus dangereuse de préjugés, de la méfiance, des manipulations et des intérêts nefastes



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

Lire la suite-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Les Premiers Ministres de l’histoire

Galerie des anciens Premiers ministres de la Roumanie de l'histoire

  • Galerie de photos

    Galerie de photos

    Des photos des événements et des activités auxquels participe le Premier ministre, et des activités déroulées au palais Victoria

    Lire la suite
  • Communiqués

    Communiqués

    Les communiqués de presse les plus récents sur le travail du Premier ministre et du Conseil des ministres du gouvernement.

    Lire la suite
  • Gouvernance

    Gouvernance

    La situation politique difficile à laquelle Roumanie est confrontée aujourd'hui nécessite la promotion d'un programme gouvernemental doté d'objectifs à court terme qui préparera les réformes nécessaires pour moderniser la Roumanie dans un esprit européen.

    Lire la suite
  • Conseil de Ministres

    Conseil de Ministres

    Le Premier ministre conduit le Gouvernement et coordonne l`activité de ses membres dans le respect des leur attributions

    Lire la suite