Nouvelles fraîches

Mercredi, 09 Septembre

Discours du Premier ministre Ludovic Orban lors de l'événement «Célébration des 70 ans», organisé par l'ambassade d'Autriche en Roumanie à l'occasion du 70e anniversaire de l'ouverture, dans notre pays, de la section commerciale Advantage Austria Bucarest

Discours du Premier ministre Ludovic Orban lors de l'événement «Célébrer 70 ans», organisé par l'ambassade d'Autriche en Roumanie



Ludovic Orban: Permettez-moi de parler roumain, je suis convaincu que la plupart d'entre vous comprennent.
L'économie roumaine a encore besoin de Red Bull en plus grande quantité. L'infrastructure de transport a besoin d'entreprises sérieuses pour la moderniser. Et, ici, je dois vous dire que l'Autriche a été un pionnier en termes d'investissements étrangers en Roumanie, entrant dans les années 90 parmi les premiers et les plus courageux. Le premier tronçon d'autoroute qui traverse les montagnes est réalisé par une entreprise autrichienne, Porr. Bien que l'Autriche ne soit pas un très grand pays, je pense qu'elle a presque 12% des investissements étrangers réalisés en Roumanie après les années 90 - un pourcentage extrêmement élevé. Je pense que c'est en troisième position, comme les investissements en Roumanie, après l'Allemagne, par exemple, qui est une force économique, et les Pays-Bas, qui bénéficient largement de nombreuses entreprises à capitaux américains, une grande partie du capital investi est du capital américain. Le volume des échanges place l'Autriche aux endroits les plus importants. Nos échanges commerciaux dépassent 4,2 milliards par an, ce qui montre un lien économique extrêmement fort entre l'Autriche et la Roumanie. Et ce qui est intéressant, c'est que beaucoup d'entreprises autrichiennes sont des entreprises de premier plan - comme OMV, comme BCR, des sociétés de transport, des compagnies d'assurance, divers services - et ce sont également des entreprises qui ont montré au fil du temps. qu'à partir du moment où elles sont venues en Roumanie, elles ne sont pas parties. Elles ont fait les investissements, sont restées ici, elles ont continué leurs investissements, se localisant et devenant de plus en plus roumaines - si les investisseurs ne m`en veulent pas.
Quant à nous, en tant que gouvernement, j'aime dire des choses simples. Quiconque investit en Roumanie prend des risques. Il apporte de l'argent, qu'il emprunte principalement, car il ne vient pas avec l'argent de chez lui, il prend des risques et des responsabilités, il crée des emplois, il génère de la valeur ajoutée - il crée, après tout, la prospérité.
De mon point de vue, tout investisseur doit être traité avec hospitalité - je pense que l'hospitalité doit être une marque roumaine, car, littéralement, les Roumains sont hospitaliers et très sympathiques - et doivent être traités aussi amicalement que possible, car, en fin de compte après tout, il risque son argent et essaie de générer une capacité de production ou un système de prestation de services qui aide finalement le pays dans lequel l'investissement est situé. Même au cours de ces semaines, il y a une entreprise à participation autrichienne qui a décidé de construire une autre usine à Timisoara, dans le domaine médical. Je connais également d'autres intentions d'investissement, que nous prenons très au sérieux. En général, les dirigeants d'entreprises autrichiennes savent que nous avons un système de communication, que nous nous réunissons régulièrement chaque fois qu'il y a des problèmes importants, nous en discutons directement chaque fois que nécessaire et nous essayons toujours de trouver des solutions, afin de faciliter certains investissements, certaines évolutions. Je suis convaincu qu'avec OMV, nous trouverons enfin la meilleure solution pour l`investissements de la Mer Noire – car je vois Christina Verchere qui regarde comme ça, avec beaucoup d'espoir. Mais vous connaissez les conditions. Et, à la fin, les investissements que nous voulons seront faits.
Le message que je veux vous envoyer est que nous vous apprécions, que vous pouvez compter sur un partenariat loyal avec les responsables gouvernementaux, que nous essayons de simplifier les choses, de numériser, de faire le plus court chemin possible entre l'idée ou l'intention et la réalisation. du plan, de l'objectif, et que nous essayons de développer un environnement d'affaires convivial, au sein duquel on peut  trouver, dans l'État roumain, des partenaires, des personnes à venir soutenir les affaires et des gens qui, en effet, puissent  générer un environnement dans lequel l'entreprise puisse se développer naturellement, normalement, générer des bénéfices, générer du développement.
Bon anniversaire! Bien sûr, il y a 70 ans, la Roumanie n'était pas une démocratie. Mais j'ai remarqué que l'Autriche a toujours été un pays intéressant - pendant la période communiste, Vienne était une sorte de lieu de rencontre pour diverses négociations entre les deux blocs - et, en général, les Autrichiens sont un peuple extrêmement entreprenant. Je pense avoir rarement vu des gens aussi courageux, avec un esprit d'entreprise, avec un désir d'aventure, avec la capacité d'aller sur des terres moins connues et de réussir efficacement.
Je termine en vous racontant que mon fils a appris à skier sur les pistes d'Autriche à l'âge de 5 ans, et qu'il a appris très vite avec un moniteur de ski qui ne connaissait même pas le roumain, mais il a appris très facilement. Et j'espère que mon neveu puisse apprendre à skier toujours à l'âge de 5 ans, sur une piste en Roumanie - bien sûr, avec le soutien et l'expérience de l'Autriche - car nous aussi avons le potentiel pour développer le domaine skiable.
Bon anniversaire! Bonne chance, santé et prospérez!



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

Lire la suite-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Les Premiers Ministres de l’histoire

Galerie des anciens Premiers ministres de la Roumanie de l'histoire

  • Galerie de photos

    Galerie de photos

    Des photos des événements et des activités auxquels participe le Premier ministre, et des activités déroulées au palais Victoria

    Lire la suite
  • Communiqués

    Communiqués

    Les communiqués de presse les plus récents sur le travail du Premier ministre et du Conseil des ministres du gouvernement.

    Lire la suite
  • Gouvernance

    Gouvernance

    La situation politique difficile à laquelle Roumanie est confrontée aujourd'hui nécessite la promotion d'un programme gouvernemental doté d'objectifs à court terme qui préparera les réformes nécessaires pour moderniser la Roumanie dans un esprit européen.

    Lire la suite
  • Conseil de Ministres

    Conseil de Ministres

    Le Premier ministre conduit le Gouvernement et coordonne l`activité de ses membres dans le respect des leur attributions

    Lire la suite