Nouvelles fraîches

Discours du Premier ministre Nicolae-Ionel Ciucă au Forum des étudiants roumains du monde entier

Nicolae-Ionel Ciucă : Bonjour Mesdames et Messieurs !

Je suis très heureux que nous ayons la possibilité de mener à bien cette activité. En venant plus tôt dans la matinée, j'ai pu constater qu'il y avait déjà des jeunes qui, à 7 heures du matin, étaient présents ici dans la salle, ce qui, je pense, représente un intérêt accru pour une telle activité. Le Forum des Etudiants Roumains de partout dans le monde représente, pour moi, une structure avec laquelle je me vois pour la première fois ; c'est une forme d'organisation qui a la pertinence la plus importante pour tout ce que le Gouvernement roumain a proposé par rapport au projet de pays. J'ai eu une discussion en début de mandat avec M. Borbély, qui est responsable, au niveau gouvernemental, du programme "Roumanie durable" et parmi les structures qu'il a mentionnées, il y avait le Forum des étudiants roumains de partout. Bien sûr, à ce moment-là, n'étant qu'une discussion d'introduction sur ce que signifiait comprendre le fonctionnement des institutions au niveau gouvernemental, j'ai compris que cela faisait partie des priorités qu'elles avaient à l'ordre du jour pour ce que signifie "Roumanie 2030".

Nous tenons aujourd'hui ce forum dans une perspective où nous avons réussi à identifier toute une série de projets que nous avons entrepris et que nous voulons faire avancer et consolider, en pleine relation et dialogue continu avec toutes les organisations et toutes ces structures associatives. Nous avons eu diverses analyses à travers lesquelles nous cherchons des solutions pour mettre en évidence tout ce qui est plus important et plus pertinent pour nos projets. Nous nous sommes efforcés d'utiliser tout ce que cette composante signifie pour nous connecter avec ceux qui sont vraiment performants dans les domaines d'activité. J'ai réalisé une série d'activités avec des jeunes de tous les domaines d'activité. Nous avons eu un été au cours duquel nous avons été très satisfaits des résultats que les étudiants roumains ont obtenus dans les compétitions et Olympiades auxquelles ils ont participé. Et, avec M. le ministre Cîmpeanu, qui, je l'espère, arrivera en temps voulu, nous avons réussi à identifier et à amorcer ces changements par lesquels nous pouvons vraiment reconnaître ce niveau exceptionnel que les jeunes de Roumanie ont réussi à démontrer à la fois dans le pays, mais aussi hors du pays. Vous faites partie de cet élément que nous aimons qualifier d'exceptionnel, de représentation, exerçant votre activité, étudiant dans diverses universités en Europe et dans le monde.

D'une part, nous sommes très heureux et fiers de votre succès. D'autre part, nous avons cette peur concernant la possibilité de votre retour à la maison. Car, peu importe à quel point nous essayons de développer des projets, de mettre en œuvre des programmes, tout cela n'a de cohérence et de finalité qu'à travers les personnes. Des gens qui, quand nous en avons besoin, malheureusement, parfois nous devons chercher assez fort pour pouvoir atteindre notre niveau d'ambition et de faire en sorte à ce que nous puissions atteindre des normes comme vous les rencontrez aujourd'hui dans les universités où vous étudiez. Toutes ces questions sont liées à un parcours, comme je l'ai dit, assumé, par lequel nous voulons développer la Roumanie. La Roumanie se développe pour les gens et par les gens. Je ferai appel à l'histoire, car les premiers Roumains qui ont étudié à l'étranger et ont pu aller étudier dans des universités en France, en Allemagne, en Angleterre, en Autriche, à leur retour au pays, ont eu un rêve. Certains d'entre eux ont pu le voir se réaliser, d'autres non. Je pense que l'esprit de ceux qui, à cette époque, au milieu du XIXe siècle, voulaient voir la Roumanie unie, voulaient voir la Roumanie se développer, n'a pas disparu. Je suis convaincu que vous aussi, au-delà de tout ce qui signifie effort personnel et opportunités que nous avons aujourd'hui, vous avez besoin de la confiance que l'État roumain peut vous offrir pour faire partie d'un autre projet, qui, à mon avis, n'est pas du tout un projet compliqué, à savoir, le projet par lequel nous voulons que notre pays puisse atteindre ces normes grâce auxquelles il n'y aura plus cette différence perceptible assez facilement, malheureusement, aujourd'hui, entre ce signifie que l'activité quotidienne de notre pays et d'autres pays développés d'Europe occidentale, où il y a des institutions établies, où il y a une administration établie et où la relation entre le citoyen et les institutions de l'État est aussi normale que possible, naturelle et où pour la résolution des problèmes des citoyens il ne faut pas tant de temps.  Je crois que tous ces aspects sont de notre responsabilité, ceux qui aujourd'hui ont assumé la gouvernance du pays et je crois qu'il est aussi de notre responsabilité d'ouvrir ces lignes, d'offrir ces plateformes de communication et de relation entre les institutions, entre l'administration de l'État et ceux qui peut vraiment contribuer à ce niveau d'ambition. Parce qu'on parlait d'histoire, alors les choses n'étaient pas si simples, parce qu'il y avait des frontières, il y avait toute une série d'obstacles. Aujourd'hui, nous pouvons dire que la Roumanie a des frontières ouvertes, la Roumanie fait partie de l'Union européenne et bénéficie des mêmes droits et opportunités. Vous bénéficiez de ces facilités pour voyager et apprendre partout en Europe et dans le monde, mais cela ne suffit pas. Nous avons besoin que toutes ces opportunités soient valorisées pour que notre pays devienne un pôle d'attraction pour chacun d'entre vous, et que lorsque vous pourrez avoir l'envie et la volonté de rentrer chez vous, nous puissions ensemble contribuer à tout ce qui implique de répondre aux attentes et au rêve que je suis convaincu que vous avez.

Je ne veux pas utiliser de grands mots, je pense que cette activité doit être la plus simple possible, la plus transparente possible, car la situation est déjà assez complexe et compliquée que je ne pense pas qu'il faille la compliquer aujourd'hui. Il est important de créer ce cadre à travers lequel nous pouvons faire une Roumanie fonctionnelle, d'avoir la conviction que, grâce à ce que nous parvenons à réaliser, nous pouvons faire fonctionner les institutions de l'État et que la relation entre l'État et le citoyen soit aussi simple et honnête, d'avoir cette motivation intérieure et cette joie que, là où nous exerçons notre activité, nous fixons et assumons des objectifs et sommes convaincus que, à travers ce que nous faisons, nous avons vraiment notre contribution. Et il n'y a pas besoin de grosses contributions particulièrement consistantes, nous avons besoin de petites contributions, mais placées côte à côte pour atteindre, comme je l'ai dit, cet objectif important pour nous de modernisation et de réforme de l'État. Nous avons eu des activités et des rencontres avec des jeunes. Il y a quelque temps, lorsque nous avons célébré la Journée de la Jeunesse, nous avons invité des jeunes de tous les domaines d'activité au Gouvernement et avons laissé chacun d'entre eux parler et interagir avec les membres du Gouvernement. L'ambiance était si agréable et le dialogue si normal que j'ai pris la décision de former avec eux un gouvernement de jeunes. Et nous les laissons faire toute une série de propositions, en les rencontrant périodiquement pour voir comment notre programme de gouvernance et nos lignes d'action répondent à leurs attentes. Il fonctionne, comme je vous l'ai dit, depuis environ deux mois. Cet automne, nous aurons de nouveau une réunion avec eux à la table du gouvernement et j'espère que pour la première fois nous aurons et publierons un matériel lié à ce qu'ils attendent de ce gouvernement virtuel. Je ne vais pas vous demander une question qui se reflète dans le même tableau, mais en échange je vous mets au défi d'avoir des propositions de votre part qui contribueront à tout ce qui signifie le cours de l'activité gouvernementale, des propositions qui seront soutenues et que vous soutiendrez d'ici là, peu importe qui sera au gouvernement, pour qu'il y ait cette agrégation entre ce que représente aujourd'hui un projet gouvernemental, avec des engagements politiques, et ce que signifient les attentes et la vision de ceux qui, dans peu de temps, occuperont des postes dans l'appareil gouvernemental et assumeront la responsabilité de diriger les différentes institutions gouvernementales ou non gouvernementales qui, ensemble, construisent le projet du pays et contribuent fondamentalement à la mise en œuvre des programmes que nous assumons politiquement.

Nous avons aussi eu un engagement au niveau du Gouvernement - et je suis convaincu que M. le ministre en dira beaucoup plus et beaucoup plus appliqué - concernant l'adoption du nouveau paquet de lois sur l'éducation, un paquet de lois qui est inclus dans le projet de pays "La Roumanie éduquée". Si je ne me trompe pas, monsieur le ministre, comme vous l'avez dit, vous concluez aujourd'hui l'activité du 75e débat de ce paquet de lois. Je vous disais que nous les

avions assumées et en avions  discuté de la manière la plus responsable possible, car si nous voulons vraiment amorcer ce changement, il ne peut partir que de l'éducation, de tout ce qui signifie la part de transformation et de modernisation du système éducatif en Roumanie. Je suis convaincu qu'une fois que les débats sur ce paquet seront terminés et qu'il sera soumis par le gouvernement au Parlement, le processus d'approbation ne sera pas très long car il doit commencer à produire des effets. Nous avons décidé qu'une fois qu'il serait mis en œuvre, avec toutes les transformations au sein du système et de la partie budgétaire, il se termine en 2027.  Parallèlement à cet aspect législatif, il est très important ce que nous faisons pour qu'il soit correctement financé, car le les réglementations ont leur consistance, mais rien ne peut être fait sans une allocation budgétaire adéquate.

 À l'heure actuelle, comme le montre la projection pour cet horizon temporel, nous serons en mesure d'obtenir toutes les lignes de financement afin qu'elles puissent être satisfaites, et là où nous avons besoin de plus de financement, cela viendra plus tôt. On pensait dans un sens qu`on voit toutefois que la dynamique des activités, la dynamique des changements, des transformations est complètement différente et à chaque fois ça elle a surpris par ce que signifiait cette part d'impact. Nous sommes en mesure, comme le montre aujourd'hui la projection de mise en œuvre, d'avoir tout ce dont nous avons besoin pour qu'elle puisse être appliquée. Les lois sur l'éducation ne peuvent à elles seules produire des effets unilatéralement et ce sont alors les autres aspects qui doivent être agrégés. Je ne donnerais ici qu'un exemple de la composante recherche-développement et malheureusement, en ce moment, la recherche scientifique en Roumanie bénéficie, je dirais, d'un financement insignifiant. A ce titre, il existe une projection au niveau du Ministère de la Recherche. Et ici, nous devrons avoir une décision liée à la manière dont nous réalisons la congruence entre l'activité menée au niveau du Ministère de la Recherche et de la Numérisation et l'activité de recherche menée au niveau du Ministère de l'éducation.

Je disais que je ne donnerai cet exemple que parce qu'il est, de mon point de vue, le plus important possible. Nous ne pouvons pas parler d'éducation, suivre la dynamique du développement et la dynamique de l'impact que la technologie a aujourd'hui, sans pouvoir assurer des conditions au moins similaires dans tout ce que signifie cette partie de la recherche et du développement. Sans parler de ce que signifie la numérisation. Ce sont des projets très ambitieux et je pense que l'essence de tout ce que nous proposons est la cohérence. Parce que, à chaque fois, il y a eu des engagements, il y a eu des engagements qui ont pris un certain cours, plus tard, après un changement de gouvernement ou au niveau de la direction des institutions respectives, tout a recommencé depuis le début comme si rien n`aurait existé. À ce titre, notre engagement est de réussir pour que, peu importe qui sera au gouvernement, qui sera en charge des institutions, les programmes qui sont assumés puissent avoir une suite, sans ces syncopes qui, malheureusement, ont produit ces retards. Je suis convaincu que cette cohérence peut être assurée à partir de tout ce qui signifie ce dialogue dont nous avons parlé, un dialogue que nous devons poursuivre et soutenir avec tout ce qui signifie le milieu associatif, les institutions, le forum - comme le vôtre et, bien sûr, avec l'ensemble la société civile, car alors les programmes auront la consistance de la volonté et de l'engagement de toute la société et non d'une institution. Afin de laisser du temps pour les questions et les réponses, j'arriverai à la fin, voulant souligner que je suis très honoré que vous soyez venus si tôt le matin à cette réunion.

Nous sommes aussi fiers que possible des résultats que vous, par effort personnel, par dévouement, par ambition, pouvez étudier dans les établissements d'enseignement les plus prestigieux du monde et veuillez le faire de telle manière que là, une courte période de temps, pensez au pays, pensez que nous avons toujours besoin de tout ce que votre contribution et votre vision peuvent signifier, pour que nous puissions vraiment développer la Roumanie ensemble. Merci et je vous souhaite beaucoup de succès dans tout ce que vous faites et dans tout ce que vous proposez ! J'espère qu'à travers les faits et les réalités, nous réduirons la peur que les jeunes Roumains qui étudient à l'étranger ne rentrent plus chez eux. C'est notre plus grande crainte. Nous voulons vraiment que vous rentriez chez vous et que nous contribuions ensemble à tout ce que signifie la responsabilité du projet de pays. Je vous remercie !