Nouvelles fraîches

Visite de travail en République arabe d'Égypte - 4 février

L`accueil officiel du Premier ministre de la Roumanie, Nicolae-Ionel Ciucă, par le Premier ministre de la République arabe d'Égypte, Mostafa Madbouly

***

Entretiens tête-à-tête avec le Premier ministre de la République arabe d'Égypte, Mostafa Madbouly, suivis d'une réunion plénière des deux délégations officielles

***

Déclarations de presse conjointes des deux Premiers ministres

Premier ministre Mostafa Madbouly : /…/ augmentons le volume de nos échanges commerciaux. J'ai eu l'occasion de présenter au Premier ministre roumain la compétitivité de l'industrie et de l'agriculture égyptiennes, en particulier dans le domaine de la production d'engrais, de produits pétrochimiques et d'autres produits que la partie égyptienne a la possibilité d'exporter vers la Roumanie. J'ai demandé au Premier ministre roumain d'augmenter la quantité de céréales que la Roumanie exporte vers l'Égypte, la Roumanie étant l'un des plus grands producteurs de céréales de l'Union européenne et du monde. Son Excellence nous a dit que ce domaine sera celui sur lequel il se concentrera pour voir comment augmenter le volume des échanges commerciaux. Bien sûr, nous attendons la réunion à Bucarest, cette année, du Comité mixte de coopération dans le domaine économique, scientifique et technique et nous saluons l'initiative d'organiser le forum d'affaires entre les deux pays et nous voulons que ces deux forums économiques conduisent à l'intensification de la coopération entre nos pays. De plus, dans le cadre des accords signés par les deux pays, nos États peuvent se faciliter mutuellement l'accès à l'autre continent, par exemple, l'Égypte, dans le cadre de l'Accord de libre-échange, peut offrir l'accès au marché africain aux entreprises roumaines, partenaires de l'Égypte et aussi, à la suite de partenariats similaires, soit facilité l'accès des entreprises égyptiennes au marché de l'Union européenne. Je suis très heureux des opportunités existantes entre les deux pays et je souhaiterais la bienvenue au Premier ministre Ciucă au Caire, lors de cette visite historique, et j`envisage avec confiance le renforcement et l'élargissement de la coopération entre les deux pays dans la période à venir. Je vous remercie!

Premier ministre Nicolae-Ionel Ciucă : Je vous remercie beaucoup, Monsieur le Premier ministre.

Mesdames et Messieurs, je suis très honoré d'effectuer cette visite en Égypte après 20 ans, une longue période où il n'y a pas eu de coopération bilatérale, au niveau de premier ministre, entre nos pays. Je suis sûr qu'à partir d'aujourd'hui, nous continuerons à travailler ensemble, à maintenir une relation bilatérale cohérente, compte tenu du fait que nous avons eu d'excellents entretiens aujourd'hui, non seulement au niveau de premier ministre mais aussi entre les ministres des deux pays qui ont identifié de nombreuses opportunités, et ils ont également abordé l'énorme potentiel que nous avons pour développer notre relation bilatérale. Excellence, vous avez déjà souligné certains des chiffres qui montrent la pertinence des relations entre nos pays. Au-delà de ces chiffres - 1,1 milliard de dollars, représentant le volume des échanges commerciaux, il faut analyser ce que nous pouvons faire de plus ensemble, en tenant également compte du nouveau contexte généré par l'invasion russe de l'Ukraine, qui affecte non seulement les pays voisins et les pays voisins L'Ukraine mais aussi tous les autres pays. Nous devons voir ensemble comment povoir résoudre tous ces problèmes qui affectent réellement nos peuples, nos économies et nos pays. Je suis sûr qu'il est nécessaire de poursuivre les discussions au niveau ministériel, au niveau technique, sur tous ces aspects et d'analyser ce que nous pouvons faire en plus pour assurer la quantité nécessaire de céréales et la quantité nécessaire d'engrais par la partie roumaine , comme vous l'avez mentionné, fair également tout notre possible pour éviter la crise alimentaire et soutenir les exportations de céréales ukrainiennes afin que d'autres pays ne soient pas affectés par leur manque. Nous devons également voir comment nous pouvons continuer le rôle essentiel que jouent nos pays : la Roumanie dans la région de la Mer Noire et l'Égypte au Moyen-Orient et en Afrique. Vous avez convenu de la nécessité d'accueillir le Comité mixte et je vous promets que notre équipe identifiera dès que possible la période pendant laquelle nous l'accueillerons à Bucarest. Nous devons voir comment nous pouvons mieux connecter l'Union européenne à l'Égypte. Et vous pouvez voir comment vous pouvez nous connecter avec des pays du Moyen-Orient et les pays d'Afrique par le biais de la Zone continentale africaine de libre-échange, qui est une opportunité très importante. Il y a beaucoup de potentiel dont nous avons parlé et aussi comment nous pouvons nous soutenir mutuellement dans le développement de l'énergie verte, dans le développement de la capacité de production d'hydrogène vert et aussi comment nous pouvons mettre en œuvre la numérisation au niveau gouvernemental et des institutions administratives. Compte tenu qu'il existe déjà une relation bilatérale établie entre les dirigeants des deux pays, la seule chose que nous devons faire maintenant est de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre en œuvre les décisions que nous avons prises. Nous nous sommes engagés à continuer à travailler ensemble et à voir sur quoi nous devons nous focaliser pour développer et renforcer les relations entre les deux pays.

Je vous remercie encore une fois pour votre hospitalité et l'opportunité de faire cette visite et, bien sûr, je vous invite à venir visiter Bucarest et voir ce que nous avons fait concrètement, suite à tous ces entretiens. Je vous remercie beaucoup!

***

Le Premier ministre Nicolae-Ionel Ciucă a particpé à la cérémonie de dépôt de gerbes au Monument au Héros inconnu