Declarații de presă

Joi, 19 Septembrie

Vizita oficială a premierului Victor Ponta în Republica Turcia

Galerie foto
Galerie video
Fișiere atașate

Conferinţa de presă comună a premierului Victor Ponta şi premierul turc, Recep Tayyip Erdoğan

Recep Tayyip Erdoğan:

Stimaţi reprezentanţi ai presei,
Stimaţi participanţi,
Doamnelor şi domnilor,
Vă salut din inimă cu această ocazie a vizitei distinsului meu prieten, domnul Victor, pe care sunt foarte fericit să-l avem oaspete în ţara noastră. Domnia sa realizează o vizită oficială şi am purtat cu domnia sa întrevederi foarte utile în tête-à-tête şi în plenul delegaţiilor. Domnia sa a venit împreună cu miniştrii, reprezentanţi ai Cabinetului Ponta, cu care am semnat astăzi, puţin mai devreme, şase acorduri. Anul acesta, sărbătorim cu România, ţară prietenă şi aliată, 135 de ani de la stabilirea relaţiilor. În prezent, între ţările noastre, relaţiile au fost ridicate la nivel de parteneriat strategic având relaţii strânse în domenii de activitate diverse: politic, economic, agricultură, cultură, energie, în domeniul apărării. Noi dispunem de o structură şi de o înţelegere care priveşte către viitor şi pe care am putut-o constata şi astăzi. România ne sprijină în mod puternic şi necondiţionat pentru aderarea noastră în UE. Dacă privim la relaţiile noastre comerciale, anul trecut volumul schimburilor comerciale a atins 6 miliarde de dolari, dar credem că într-o perioadă scurtă de timp, pe baza hotărârii noastre reciproce, vom atinge 10 miliarde de dolari. Avem în România în jur de 7.000 de firme turceşti care îşi desfăşoară activitatea în diverse sectoare de activitate. În 2007, când am vizitat România, noi ne stabiliserăm şi atunci ca obiectiv să atingem 10 miliarde de dolari şi sunt convins că pe baza schimbului de note verbale realizat astăzi şi prin acordarea unei vize pe cinci ani pentru oamenii noştri de afaceri vom atinge şi acest obiectiv. Pe lângă acestea, noi avem relaţii foarte puternice sociale şi culturale cu România. Atitudinea constructivă a autorităţilor române permite ca aproximativ 18.000 de cetăţeni turci şi 70.000 de conaţionali să trăiască în pace şi bunăstare în România. Centrele culturale „Yunus Emre” din România şi Centrul Cultural de la Istanbul contribuie la dezvoltarea şi consolidarea relaţiilor de prietenie dintre ţările noastre. Astăzi, în cadrul întrevederilor pe care le-am avut cu distinsul prim-ministru Victor, am abordat o serie de aspecte ale relaţiilor regionale şi internaţionale, am vorbit despre situaţia din Siria şi suntem satisfăcuţi să vedem că punctele noastre de vedere în privinţa Siriei coincid. Trăim într-o lume în care democraţia este cea care pune baza relaţiilor dintre noi. De asemenea, suntem satisfăcuţi să vedem că între noi există un acord şi vrem ca în viitor să dezvoltăm şi mai mult colaborarea dintre noi pentru a contribui şi mai mult la stabilitatea din zona noastră. Eu cred că putem să ne dezvoltăm, să întărim şi mai mult relaţiile dintre noi. Colaborarea noastră în platforme internaţionale este deosebit de importantă. După cum se ştie, unele ţări din UE nu acordă aceleaşi condiţii de vize Turciei, cetăţenilor turci, condiţii pe care le asigură chiar şi unor ţări din America de Sud. Sprijinul pe care ni-l acordă România va contribui la întărirea acestui proces şi în felul acesta Turcia, care îşi negociază aderarea la UE, credem că-şi va obţine pentru oamenii de afaceri, pentru populaţia Turciei, va obţine dreptul de a circula liber în ţările UE; din punct de vedere comercial va fi cu adevărat o explozie a dezvoltării relaţiilor comerciale. Urez încă o dată bun venit domnului prim-ministru în ţara noastră şi îi dau cuvântul.

Victor Ponta:

Domnule prim-ministru,
Domnilor miniştri,
Doamnelor şi domnilor,
Este o mare onoare şi bucurie pentru mine să mă aflu la Ankara, în vizită oficială, alături de colegii mei miniştri. Modul extrem de cald, prietenesc în care am fost primiţi, atât de către primul ministru Erdogan, de preşedintele Turciei, de preşedintele Parlamentului, arată că, într-adevăr, între România şi Turcia nu este doar un parteneriat strategic, ci o relaţie consolidată de prietenie şi colaborare. În România, şi eu personal, am o deosebită apreciere şi admiraţie pentru progresele extraordinare făcute de Turcia în ultimii zece ani şi mă aflu aici pentru a spune încă o dată, în numele României, că există din partea noastră susţinere absolută şi necondiţionată pentru procesul de integrare în UE al Turciei. Vreau însă să spun că Europa are nevoie de Turcia, în egală măsură în care Turcia ar avea nevoie de Europa. Cred cu adevărat că o Europă care ar include Turcia este o Europă mai puternică, o Europă mai respectată pe plan internaţional şi că în mod sigur standardele europene ne fac pe toţi să progresăm în sensul democraţiei, al dezvoltării noastre economice şi al combaterii sărăciei, extremismului şi tuturor celorlalte aspecte negative ale societăţii noastre.
Am vrut de asemenea, prin prezenţa mea aici, să asigur toţi factorii politici de conducere ai Turciei că această relaţie cu totul şi cu totul specială se transmite din generaţie în generaţie politică în România. Reprezint o nouă generaţie politică, însă cu aceeaşi prietenie şi aceeaşi dorinţă de conlucrare cu Turcia, cu acelaşi respect pentru ţara dvs, pentru relaţiile noastre politice, istorice, culturale şi economice. Vreau să spun că în această vizită am fost însoţit de trei dintre miniştrii care au avut discuţii extrem de fructuoase cu omologii lor, ministrul apărării, ministrul energiei şi ministrul agriculturii, dar şi de cei doi reprezentanţi în Parlamentul României ai comunităţii turce şi turco-tătare; este un semn al faptului că în România respectul pentru diversitate etnică şi diversitatea religioasă există, este garantat. Vreau să asigur că înţeleg importanţa acestui respect pentru religie, pentru cultură, pentru tradiţii şi că, în mod sigur, personal, şi guvernul pe care îl conduc va conlucra excelent cu reprezentanţii comunităţii din România, cu reprezentanţii guvernului Turciei, pentru a se asigura şi a se dezvolta toate aceste relaţii care ţin de respectul pentru diversitate, pentru tradiţie, pentru religie.
Din punct de vedere politic şi militar, Turcia, alături de Polonia, reprezintă într-adevăr un partener strategic pentru România. Suntem cele trei ţări din flancul estic al Alianţei Nord-Atlantice care vor găzdui inclusiv elementele scutului antirachetă. Suntem ţările cu o mare responsabilitate a asigurării securităţii acestei regiuni şi am venit să afirm încă o dată perfecta coordonare între România şi Turcia pe toate problemele politico-militare care ţin de regiune, să afirm încă o dată -ceea ce am făcut şi la Bucureşti- faptul că România este de aceeaşi parte cu Turcia în deciziile dificile, dar importante, în poziţia dificilă dar importantă legată de situaţia din Siria. Guvernul pe care îl conduc a condamnat fără niciun fel de ezitare crimele împotriva umanităţii, uciderea civililor, toate tragediile întâmplate în Siria. Înţeleg, şi noi aici în regiune înţelegem mult mai bine decât cei mai de departe, că efectele negative ale unei asemenea crize politice, militare, dar şi umanitare, sunt resimţite de Turcia în primul rând, de ţările din zonă şi că o adevărată comunitate internaţională nu poate să asiste pur şi simplu la comiterea de crime. România s-a raliat declaraţiei adoptate la Sankt Petersburg şi am venit să asigur încă o dată deplina coordonare şi unitate de vederi între Turcia şi România referitoare la securitatea regiunii, la stabilitatea regiunii şi la poziţiile noastre politice în probleme atât de importante. Bineînţeles, în această vizită, am discutat despre economie şi despre efortul pe care Turcia l-a făcut, încununat de succes, în ultimii zece ani, de a combate sărăcia, de a creşte nivelul de viaţă, de a avea dezvoltare economică. România a trecut printr-o criză economică extrem de gravă, în perioada 2009 - 2011. Acum este într-o uşoară revenire, însă dezvoltarea relaţiilor noastre economice este singura soluţie pentru a asigura un nivel de viaţă mai bun pentru cetăţenii României. Am venit aici să exprim sprijinul şi recunoştinţa mea pentru toate companiile din Turcia care au investit şi investesc în România, care creează locuri de muncă, care asigură viaţa de zi cu zi a zeci de mii de familii în România, să spun că bineînţeles Turcia este principalul partener comercial al României din afara Uniunii Europene. Însă, împărtăşesc ambiţia şi speranţa domnului prim-ministru Erdoğan că putem, într-un termen scurt, să mărim acest nivel al schimburilor comerciale şi al relaţiilor economice. Am discutat despre proiecte concrete şi, în mod sigur, securitatea energetică reprezintă pentru Turcia şi pentru România una din mizele cele mai importante ale anilor care vin. Vor lucra cei doi miniştri ai energiei la proiecte concrete de interconectare energetică între România şi Turcia în aşa fel încât, pe baze economice şi evident cu implicarea capitalului privat, România şi Turcia să îşi poată asigura reciproc şi să poată juca un rol important în regiune în ceea ce priveşte bătălia pentru securitate energetică. La fel de important, din punctul de vedere al colaborării în domeniul agriculturii, au existat multe piedici, multe neînţelegeri. Cei doi miniştri, care au semnat şi astăzi cu mandatul şi cu sprijinul prim-miniştrilor, vor lucra în continuare la îndepărtarea tuturor barierelor. Producătorii din România şi din Turcia, dar şi consumatorii din România şi din Turcia pot câştiga împreună ca urmare a unei relaţii comerciale în domeniul agricol şi sanitar-veterinar mult mai bună decât a fost până în prezent. S-au semnat astăzi şase acorduri importante. Toate sunt acorduri care prevăd şi reglementează domenii importante. În mod special însă vreau să mă refer la faptul ca România încearcă şi va reuşi să faciliteze sistemul de vize. Îmi doresc foarte mult ca între România şi Turcia, între Europa şi Turcia, această barieră artificială a vizelor să fie îndepărtată cât mai curând. Îmi aduc aminte cu plăcere de anii în care nu se cereau vize între România şi Turcia. Odată cu intrarea României în Uniunea Europeană a apărut o nouă barieră. Or, ideea este când intri în Europa să ridici bariere, nu să aduci bariere noi şi ştiu foarte bine cât de important este, ca semn de respect şi de colaborare, ca asemenea bariere birocratice să nu existe între Turcia şi România. Vreau doar să vă asigur, încă o dată, de respectul nostru, de interesele noastre comune, să spun că eu cu adevărat cred că viitorul poate să aducă beneficii importante pentru Turcia şi România în păstrarea acestor relaţii extraordinare. Să adresez şi în mod public o invitaţie şi speranţa ca primul ministru Erdoğan, după şase ani, să vină din nou în România, să viziteze ţara noastră, unde va găsi aceeaşi prieteni acolo. Poate că cei din România se vor supăra pe mine, dar l-am felicitat pe primul ministru pentru victoria la fotbal, de zilele trecute. Cred că jucătorii turci au fost mai buni şi, dacă se califică la Campionatul Mondial, românii or să ţină cu ei. Mulţumesc şi mult succes!

Recep Tayyip Erdoğan: Mulţumesc. De fapt, noi suntem drepţi. Noi i-am înfrânt pe români, ei ne-au bătut aici, nu contează, aşa este în fotbal. Acum să le punem două întrebări oaspeţilor. Deci cine doreşte să pună întrebări?
Reporter: Pentru domnul premier Ponta, puteţi să ne spuneţi cu ce companii din Turcia v-aţi întâlnit astăzi şi ce proiecte aţi discutat cu acestea? Şi, concret, în domeniul energetic, ce proiecte aveţi în vedere în relaţia cu Turcia? Mulţumesc.

Victor Ponta: Astăzi şi cu sprijinul celor doi ambasadori, ambasadorul Turciei la Bucureşti şi ambasadorul nostru aici, la Ankara, am avut un prânz de lucru extrem de util cu reprezentanţii companiilor care deja desfăşoară investiţii în România, unele dintre ele extrem de cunoscute, fie că vorbim de Arctic - Găeşti, de Rulmentul, însă am discutat şi de companii care în ultima perioadă, în ultimele săptămâni chiar au participat la procese de privatizare în România sau de companii care au în desfăşurare proiecte importante şi care au solicitat, conform legislaţiei româneşti şi europene, accesarea unor ajutoare de stat. Vreau să apreciez extrem de pozitiv activitatea companiilor din Turcia în România şi să spun aici, în faţa primului ministru şi a miniştrilor, că toate interesele economice ale Turciei în România sunt primite cu prietenie şi sunt tratate cu toată atenţia. Când vorbim despre colaborare energetică există mai multe planuri însă, în mod sigur, cel mai important proiect despre care s-a discutat foarte mult, şi poate că astă-seară am reuşit să facem un pas înainte, este cel al interconectării între România şi Turcia, un proiect de cablu subteran pe sub Marea Neagră. Este un proiect mare, este un proiect care presupune o investiţie importantă. România are deja un surplus de energie, Turcia este o ţară care se dezvoltă economic şi are nevoie de energie. Sunt absolut convins că având sprijinul politic proiectul, din punct de vedere economic, va merge mai departe şi îmi doresc ca acesta în final să se concretizeze prin această interconectare, întâi referitoare la energia electrică între România şi Turcia.

Recep Tayyip Erdoğan: A doua întrebare, din partea română.

Reporter: Ştiu că avem o colaborare foarte bună cu Turcia în ceea ce priveşte domeniul sănătăţii şi ştiu că avem foarte multe de învăţat de la ei însă, pe de altă parte, la noi în ţară se întâmplă lucruri nu tocmai plăcute. Sunt acuzaţii grave care vin din partea medicilor în ceea ce îl priveşte pe ministrul sănătăţii, Eugen Nicolaescu, despre care medicii spun că i-ar fi împins să iasă în stradă, astfel încât el să poată revendica mai mulţi bani în guvern.

Victor Ponta: Da, înţeleg că este o întrebare cu pretextul Turcia, dar despre România.

Reporter: La turci n-am văzut aşa ceva, îmi cer scuze.

Victor Ponta: În primul rând, vreau şi eu să apreciez un domeniu care se dezvoltă, s-a dezvoltat foarte mult în ultimul timp, cel al colaborării în domeniul sănătăţii. Sunt pacienţi români care se tratează în Turcia. Am discutat chiar zilele trecute la Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi trebuie să updatăm acordul între România şi Turcia privind decontarea serviciilor medicale, pentru că este un acord vechi, din 1999, înainte ca România să intre în Europa, înainte ca să avem sistemul actual, şi există încă datorii importante între spitalele din Turcia şi Casa Naţională din România. Acum am răspuns la întrebarea despre Turcia. Despre România, ministrul sănătăţii, am verificat informaţia, nu este adevărată, dar într-adevăr ministrul sănătăţii, şi în România, cred că şi în Turcia, şi în SUA cu siguranţă, are aceeaşi sarcină dificilă, de a asigura resurse financiare. În sănătate, din câte ştiu eu, în nicio ţară nu ajung banii, atât cât de mulţi s-ar dori, însă sunt absolut convins că îmbinând şi continuând reforma, atât a sistemului public, cât şi a sistemului privat de sănătate, vom reuşi să avem rezultate importante în viitor.

Recep Tayyip Erdoğan: Să trecem la reprezentanţii media din Turcia.

Reporter: /.../

Recep Tayyip Erdoğan: Acum două zile s-au primit informaţii referitoare la un atac cu bombă la graniţa cu Siria. Ceea ce doresc să vă spun este că astfel de evenimente se pot întâmpla atât la graniţa cu Siria, cât şi în alte locuri. Barajul de pe râul /.../ a fost bombardat şi acolo barajul a fost afectat. Se aşteptau în fiecare moment la o situaţie de ameninţare şi milioane de oameni puteau să fie înecaţi. Regimul din Siria, regimul de oprimare din Siria, ameninţă oamenii care trăiesc în această ţară. Se pare că acest atac cu bombe face parte din atacurile care au avut loc împotriva populaţiei şi, ca urmare a negocierilor şi discuţiilor, acest atac cu bombă nu a avut nicio legătură cu noi, ele au devenit o rutină pentru Siria şi vreau să vă spun că Turcia va folosi toate mijloacele de care este capabilă pentru ca să le prevină.

Reporter: /.../ La 4 octombrie se pare că este data limită a deciziilor.

Recep Tayyip Erdoğan: Această întrebare se referă la situaţia din fotbal. Echipa care poate să vină pe 4 octombrie poate să fie aceeaşi sau se discută la nivelul Statului Major General. Noi vom aprecia această situaţie şi o vom prezenta Marii Adunări Naţionale. În legătură cu al doilea aspect, România se va confrunta în meciul cu Estonia şi Andorra, noi mai avem Estonia şi Olanda. În momentul de faţă, dacă privim către România, se pare că România are şanse mai mari. Dar, aşa cum a spus şi distinsul meu prieten Victor, noi dorim să ne confruntăm în continuare, dar noi trebuie să terminăm aceste întâlniri 2-2. România, de asemenea, trebuie să termine meciurile 2-2. Şi aceste rezultate se vor vedea după ultimul meci. Eu aş vrea ca România să învingă şi, sigur, ambele părţi sunt la fel de amabile şi noi sperăm ca până la urmă să câştige prietenia, amabilitatea.



 Răspundem cetăţenilor

qa

Una dintre întrebările frecvente este cea privind salarizarea diverselor categorii de personal. Astfel, Andrei din Bucureşti a vrut să ştie cum sunt calculate salariile...

Mai multe-->
Barbu CatargiuApostol  ArsacheNicolae KretzulescuMihail Kogalniceanu

Prim-miniștri în istorie

Galeria foștilor prim-miniștri ai României de-a lungul istoriei

  • Galerie foto

    Galerie foto

    Fotografii de la evenimentele şi activităţile publice la care participă prim-ministrul și cele de la Palatul Victoria

    Află mai multe
  • Comunicate de presă

    Comunicate de presă

    Cele mai recente comunicate de presă referitoare la activitățile desfășurate de prim-ministru şi de cabinetul Guvernului.

    Află mai multe
  • Guvernare

    Guvernare

    Situația politică dificilă cu care România se confruntă astăzi impune promovarea unui program de guvernare cu obiective pe termen scurt care să pregătească reformele necesare pentru modernizarea României în spirit european.

    Află mai multe
  • Posturi vacante

    Posturi vacante

    Lista posturilor vacante de funcționar public din cadrul autorităților și instituțiilor publice din România.

    Află mai multe
  • Cabinetul de miniștri

    Cabinetul de miniștri

    Prim-ministrul conduce Guvernul și coordonează activitatea membrilor acestuia, cu respectarea atribuțiilor legale.

    Află mai multe